pata

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Redirect arrow without text.svg
Katso myös: PATA
Höyryävä pata ulkona
Unkarilaista gulassia padassa

Suomi[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

pata (9-F) (monikko padat)

  1. metallinen, keraaminen tai emaloitu keittoastia
    Pata porisee liedellä.
    valurautapata, savipata
  2. padassa valmistettu haudutettu ruoka, pataruoka, muhennos
  3. saunan isokokoinen puilla lämmitettävä vesiastia
    Saunan padan alla palaa valkea.
  4. (korttipelit) tavallisen (ranskalaisen) korttipakan maa, jonka symboli on piikinkärki
  5. (yhdyssanan alkuosa) vahvistava etuliite eräissä sanoissa
    patajuoppo, patavanhoillinen

Ääntäminen[muokkaa]

  • IPA: /ˈpɑt̪ɑ/
  • tavutus: pa‧ta

Etymologia[muokkaa]

laina indoeurooppalaisesta kantakielestä[1]

Vahvistavaan merkitykseen sana on Tuomo Tuomen mukaan irronnut patajuoppo sanasta.[2]

Käännökset[muokkaa]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Johdokset[muokkaa]
Yhdyssanat[muokkaa]

fondyypata, joulupata, lihapata, muuripata, padankansi, papupata, patahassu, patahullu, patajuoppo, patakinnas, patakukko, patakuningas, patalaiska, patalakki, patalappu, pataluhaksi, patapaisti, patarauta, patarouva, patarumpu, pataruoka, patasuti, patavalmis, patavanhoillinen, pataässä, puuropata, pyykkipata, rautapata, rokkapata, saunapata, savipata, suikalepata, tervapata, valurautapata, vesipata

Idiomit[muokkaa]

  • antaa pataan - lyödä turpaan
  • mennä pata jumiin - saada ajatuksensa pahasti solmuun reaktiona tapahtumaan, saada psykoosi
  • olla hyvää pataa – olla hyvissä tai ystävällisissä väleissä jonkun kanssa
  • ottaa pataan - saada turpaansa
  • pata kattilaa soimaa – molemmissa osapuolissa on vikaa, soimaajassa itsessään on ainakin yhtä paljon vikaa

Aiheesta muualla[muokkaa]

  • pata Kielitoimiston sanakirjassa

Espanja[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

pata f. (monikko patas)

  1. käpälä, tassu
  2. (hyönteiset, äyriäiset) jalka, (ravulla) saksi
  3. (huonekalun) jalka
  4. (pihdin) leuka

Aiheesta muualla[muokkaa]

  • pata Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)

Unkari[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

pata

  1. kavio; sorkka

Viitteet[muokkaa]

  1. Ulla-Maija Kulonen: Kielen vuosituhannet. Kielikello, 2000, nro 1. Artikkelin verkkoversio.
  2. Heikki Hurtta: Haukkui pataluhaksi. Helsingin Sanomat, 22.10.2006. Artikkelin verkkoversio Viitattu 16.1.2022.