parecer
Espanja
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]parecer m.
Liittyvät sanat
[muokkaa]Synonyymit
[muokkaa]Idiomit
[muokkaa]- el arrestado, al parecer, estaba en estado de embriaguez – pidätetty oli nähtävästi humalatilassa
Verbi
[muokkaa]parecer (2. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. parezco[luo], ind. pret. yks. 1. pers. parecí[luo], part. perf. parecido)
- näyttää, vaikuttaa
- La casa parece vacía. – Talo vaikuttaa tyhjältä.
- olla mieltä jostain (järj. datiivilla)
- Me parece que ... – Minusta ...
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | parecer |
| gerundi | pareciendo[luo] |
| partisiipin perfekti | parecido[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | parezco[luo] | (yo) | parecía [luo] | (yo) | parecí[luo] | (yo) | pareceré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
pareces[luo] parecés [luo] |
(tú) | parecías [luo] | (tú) | pareciste [luo] | (tú) | parecerás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | parece[luo] | (él/ella/usted) | parecía | (él/ella/usted) | pareció[luo] | (él/ella/usted) | parecerá [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | parecemos [luo] | (nosotr|os, -as) | parecíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | parecimos [luo] | (nosotr|os, -as) | pareceremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | parecéis [luo] | (vosotr|os, -as) | parecíais [luo] | (vosotr|os, -as) | parecisteis [luo] | (vosotr|os, -as) | pareceréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | parecen[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | parecían[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | parecieron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | parecerán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he parecido | (yo) | había parecido | (yo) | hube parecido | (yo) | habré parecido | |||
| (tú) | has parecido | (tú) | habías parecido | (tú) | hubiste parecido | (tú) | habrás parecido | |||
| (él/ella/usted) | ha parecido | (él/ella/usted) | había parecido | (él/ella/usted) | hubo parecido | (él/ella/usted) | habrá parecido | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos parecido | (nosotr|os, -as) | habíamos parecido | (nosotr|os, -as) | hubimos parecido | (nosotr|os, -as) | habremos parecido | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis parecido | (vosotr|os, -as) | habíais parecido | (vosotr|os, -as) | hubisteis parecido | (vosotr|os, -as) | habréis parecido | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han parecido | (ell|os, -as, ustedes) | habían parecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron parecido | (ell|os, -as, ustedes) | habrán parecido | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | parezca [luo] | (yo) | pareciera [luo], pareciese [luo] | (yo) | pareciere [luo] | ||
| (tú) (vos) |
parezcas [luo] parezcás [luo] |
(tú) | parecieras [luo], parecieses [luo] | (tú) | parecieres [luo] | ||
| (él/ella/usted) | parezca | (él/ella/usted) | pareciera, pareciese | (él/ella/usted) | pareciere | ||
| (nosotr|os, -as) | parezcamos [luo] | (nosotr|os, -as) | pareciéramos [luo], pareciésemos [luo] | (nosotr|os, -as) | pareciéremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | parezcáis [luo] | (vosotr|os, -as) | parecierais [luo], parecieseis [luo] | (vosotr|os, -as) | pareciereis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | parezcan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | parecieran [luo], pareciesen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | parecieren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya parecido | (yo) | hubiera parecido, hubiese parecido | (yo) | hubiere parecido | ||
| (tú) (vos) |
hayas parecido hayás parecido |
(tú) | hubieras parecido, hubieses parecido | (tú) | hubieres parecido | ||
| (él/ella/usted) | haya parecido | (él/ella/usted) | hubiera parecido, hubiese parecido | (él/ella/usted) | hubiere parecido | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos parecido | (nosotr|os, -as) | hubiéramos parecido, hubiésemos parecido | (nosotr|os, -as) | hubiéremos parecido | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis parecido | (vosotr|os, -as) | hubierais parecido, hubieseis parecido | (vosotr|os, -as) | hubiereis parecido | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan parecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran parecido, hubiesen parecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren parecido | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | parecería [luo] | (yo) | habría parecido | |
| (tú) | parecerías [luo] | (tú) | habrías parecido | |
| (él/ella/usted) | parecería | (él/ella/usted) | habría parecido | |
| (nosotr|os, -as) | pareceríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos parecido | |
| (vosotr|os, -as) | pareceríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais parecido | |
| (ell|os, -as, ustedes) | parecerían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían parecido | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
parece parecé [luo] |
no parezcas |
| (él/ella/usted) | parezca | no parezca |
| (nosotr|os, -as) | parezcamos | no parezcamos |
| (vosotr|os, -as) | pareced [luo] | no parezcáis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | parezcan | no parezcan |