ongenkoukku

Suomi

[1] Kivikautinen luusta valmistettu ongenkoukku

Substantiivi

ongenkoukku (1-A) [oŋ·ŋen·kouk·ku] (monikko ongenkoukut)

1. teräväkärkinen koukku, joka kiinnitetään siimaan ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni

   Kala jää ongenkoukkuun syötin houkuttelemana.

Ääntäminen

• IPA: /ˈoŋːenˌkou̯kːu/
• tavutus: on‧gen‧kouk‧ku

Etymologia

yhdyssana osista onki (genetiivi) ja koukku

Käännökset

1. teräväkärkinen yksihaarainen koukku, joka kiinnitetään vavasta riippuvaan siimaan

englanti: fish hook, fishhook, hook, (vanhentunut) angle espanja: anzuelo italia: gancio m., amo m. kroatia: udica f. latina: hamus norja: ongul m., fiskekrok ranska: hameçon m.

ruotsi: fiskekrok saksa: Angelhaken m. tšekki: háček m. turkki: iğne, olta iğnesi ukraina: (рибальський) гачок m. unkari: horog venäjä: крючок m.

Liittyvät sanat

• mato-onki
• ongenkoho

Aiheesta muualla

• ongenkoukku Kielitoimiston sanakirjassa