niittää

Suomi

Verbi

niittää (53-C) (taivutus[luo])

1. katkoa ja kaataa heinää, pääasiassa viikatteella

   Niitimme villiintyneen takapihamme.

2. (kuvaannollisesti) saavuttaa, saada osakseen

   Hän on niittänyt mainetta ulkomaita myöten.

3. (kuvaannollisesti) tappaa joukoittain, erit. ihmisiä

Ääntäminen

• IPA: /ˈniːt̪ːæːˣ/
• tavutus: niit‧tää

Etymologia

germaaninen laina

Käännökset

1. kaataa heinää

englanti: mow, cut, scythe, reap (crops) espanja: guadañar, segar inarinsaame: nijtteđ

ranska: faucher ukraina: косити venäjä: косить

2. saavuttaa

englanti: win, achieve

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: niitto, niittäminen

Aiheesta muualla

• niittää Kielitoimiston sanakirjassa