moottorikelkka

Suomi

Moottorikelkka

Substantiivi

moottorikelkka (9)

1. pääasiassa lumella liikkumiseen suunniteltu telamaton avulla liikkuva ajoneuvo

   Hän ajoi moottorikelkalla metsän läpi.

Etymologia

yhdyssana sanoista moottori ja kelkka

Käännökset

1. pääasiassa lumella liikkumiseen suunniteltu telamaton avulla liikkuva ajoneuvo

englanti: snowmobile, snowscooter, motor sled espanja: motonieve f. hollanti: sneeuwscooter m. inarinsaame: moottorkiälkká japani: スノーモービル kiina: 雪上摩托車 (xuěshàng mótuō chē) norja: snøskuter pohjoissaame: mohtorgielká puola: skuter śnieżny m., (vanhahtava) sanie motorowe (monikollinen)

ranska: moto-neige, (v. 1990 suositus) motoneige f. ruotsi: motorkälke, snöskoter saksa: Schneemobil n. tšekki: sněžný skútr m. turkki: karmobil, kar motosikleti ukraina: снігохід m. venäjä: снегоход, (vanhahtava) мотонарты (monikollinen) viro: mootorsaan

Liittyvät sanat

• moottorikelkkailija
• moottorikelkkailla
• moottorikelkkailu

Synonyymit

• moottorireki

Yhdyssanat

• moottorikelkkaurheilu

Aiheesta muualla

• moottorikelkka Kielitoimiston sanakirjassa
• moottorikelkka Tieteen termipankissa