man

Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Redirect arrow without text.svg
Katso myös: MAN, män ja mån

Englanti[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

man (monikko men)

  1. mies
  2. ihminen (vain yksikössä: kun viitataan koko ihmiskuntaan)
    Man has taken over the nature after the Industrial Revolution.
    Ihminen on ottanut luonnon haltuunsa teollisen vallankumouksen jälkeen.

Huomautukset[muokkaa]

Merkityksessä mies käytetään usein sanan man sijaan sanaa guy (tai bloke; myös dude, geezer). Vaihtoehtoisissa sanoissa on alueellisia eroavaisuuksia.

Liittyvät sanat[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

Taivutus
ind. prees. y. 3. p. mans
part. prees. manning
imp. & part. perf. manned

man

  1. miehittää (alus)

Ääntäminen[muokkaa]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Hollanti[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

man m. (monikko mannen)

  1. mies
  2. aviomies

Ruotsi[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

man

  1. (persoonapronomini) pronomini kun tekijää ei tunnetta, käännetään yleensä passiivilauseella
    man säger – sanotaan
    Man kan åka buss dit. – Sinne pääsee bussilla.

Substantiivi[muokkaa]

man (5) (yks. määr. mannen, mon. epämäär. män, mon. määr. männen)

  1. mies

Liittyvät sanat[muokkaa]

Yhdyssanat[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

man (2) (yks. määr. manen, mon. epämäär. manar, mon. määr. manarna)

  1. (eläimen) harja

Saksa[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

man

  1. (indefiniittinen) pronomini, jota käytetään merkitykseltään passiivisessa lauseessa muodollisena subjektina
    Man glaubt oft, dass man alles machen kann.
    Usein luullaan, että ollaan kykeneviä kaikkeen.

Ääntäminen[muokkaa]

Huomautukset[muokkaa]

  • Kuten esimerkistä näkyy, pronominia käytetään muodollisena subjektina sellaisessa passiivilauseessa, jossa verbillä ei ole suoraa objektia, vaan verbi saa objektikseen sivulauseen tai verbi on intransitiivinen.