lavastaja

Suomi

Substantiivi

lavastaja (10)

1. (näyttämötaiteet, elokuva, tv) henkilö, joka lavastaa; näyttämökuvan tai kuvausympäristön luoja
2. henkilö, joka lavastaa tai on lavastanut jotakin hämäykseksi
3. yksikkö lintuheimon nimestä lavastajat (Ptilonorhynchidae)

Ääntäminen

• IPA: /ˈlɑʋɑsˌt̪ɑjɑ/
• tavutus: la‧vas‧ta‧ja

Etymologia

verbi lavastaa + johdin -ja

Käännökset

1. näyttämökuvan luoja teatterissa tai elokuvassa

englanti: scenographer, set designer, scenic designer ranska: scénographe m./f. ruotsi: scenograf

saksa: Bühnenbildner m., Bühnenbildnerin f., Szenograf turkki: senograf viro: stsenograaf, (näyttämötaiteissa) lavakujundaja, lavastuskunstnik

2. henkilö, joka lavastaa tai on lavastanut jotakin hämäykseksi

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. Ptilonorhynchidae-heimon lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat

Synonyymit

• skenografi

Yhdyssanat

foyanlavastaja, helmilavastaja, huntulavastaja, kekolavastaja, kultahelmilavastaja, kultahuntulavastaja, kultalavastaja, kultavatsalavastaja, liekkihuntulavastaja, majalavastaja, pikkulavastaja, rusovatsalavastaja, satiinilavastaja, tulihuntulavastaja

Aiheesta muualla

• lavastaja Kielitoimiston sanakirjassa

Viro

Substantiivi

lavastaja (gen lavastaja, part lavastajat

1. (teatteri, elokuva) ohjaaja

   lavastajad ja lavakujundajad – ohjaajat ja lavastajat

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 1 (ohutu) ohutu

  Näytä/piilota taivutustaulukko

	yksikkö	monikko
nominatiivi	lavastaja	lavastajad
genetiivi	lavastaja	lavastajate
partitiivi	lavastajat	lavastajaid
illatiivi	lavastajasse	lavastajatesse lavastajaisse
inessiivi	lavastajas	lavastajates lavastajais
elatiivi	lavastajast	lavastajatest lavastajaist
allatiivi	lavastajale	lavastajatele lavastajaile
adessiivi	lavastajal	lavastajatel lavastajail
ablatiivi	lavastajalt	lavastajatelt lavastajailt
translatiivi	lavastajaks	lavastajateks lavastajaiks
terminatiivi	lavastajani	lavastajateni
essiivi	lavastajana	lavastajatena
abessiivi	lavastajata	lavastajateta
komitatiivi	lavastajaga	lavastajatega

Liittyvät sanat

• lava
• lavastama
• lavastus
• tatrilavastaja, filmilavastaja

Synonyymit

• režissöör

Aiheesta muualla

• Eesti keele põhisõnavara sõnastik : lavastaja
• lavastaja Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)