lavastaa

Suomi[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

lavastaa (53) (taivutus)

(näyttämötaide, elokuva) suunnitella, rakentaa lavasteet
Elokuva kuvattiin pääosin Helsingin Herttoniemessä, jonne Korpiloukon tila lavastettiin.
lavastaa syylliseksi saada johonkin tekoon syytön näyttämään syylliseltä
En minä häntä murhannut! Joku on lavastanut minut syylliseksi!
muuten asettaa vääriä todisteita harhautukseksi
Oliko Korpelainen lavastanut kuolemansa, koska pelkäsi jotakuta?

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: /ˈlɑʋɑst̪ɑːˣ/
tavutus: la‧vas‧taa

Etymologia[muokkaa]

^selvennä viron lavastama^[1]

Elsa Enäjärvi-Haavion käyttöön ottama uudissana^[2]

Käännökset[muokkaa]

1. suunnitella, tehdä lavasteet

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

2. ~ syylliseksi

englanti: frame, set up

3. asettaa vääriä todisteita

turkki: sahnelemek

Liittyvät sanat[muokkaa]

Johdokset[muokkaa]

substantiivit: lavastaja, lavaste, lavastus

Aiheesta muualla[muokkaa]

lavastaa Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet[muokkaa]

↑ Sofia Björklöf: Meri kuljettaa kieltä – virolaisia lainasanoja suomen murteissa. Kielikello, 2018, nro 3. Artikkelin verkkoversio.
↑ Lauri Hakulinen: Suomen kielen rakenne ja kehitys. 4.painos. Helsinki: Otava, 1979.

[1] Sofia Björklöf: Meri kuljettaa kieltä – virolaisia lainasanoja suomen murteissa. Kielikello, 2018, nro 3. Artikkelin verkkoversio.

[srk-2] Lauri Hakulinen: Suomen kielen rakenne ja kehitys. 4.painos. Helsinki: Otava, 1979.

[1]

[2]