kuunnella

Suomi

Verbi

kuunnella (67-J) (taivutus)

1. keskittyä siihen mitä kuulee

   Kuuntele nyt äläkä lue sitä lehteä!

   Haluatko kuunnella musiikkia?

2. tehdä kuulohavaintoja, havainnoida kuuntelemalla

   Merivalvonnassa on syytä kuunnella vesiliikenteen potkuriääniä.

   Lääkäri kuuntelee keuhkoja stetoskoopilla.

3. ottaa huomioon; totella

   Pyysin häntä lopettamaan, mutta hän ei kuunnellut pyyntöäni.

Käännökset

1. keskittyä kuultuun

englanti: listen espanja: escuchar esperanto: aŭskulti hollanti: luisteren ido: askoltar italia: ascoltare mapuche: allkütun portugali: escutar ranska: écouter

ruotsi: lyssna, höra saksa: anhören, hören, zuhören slovakki: počúvať turkki: dinlemek unkari: hallgat venäjä: слушать, послушать vepsä: kundelta viro: kuulama

2. tehdä kuulohavaintoja

englanti: listen, auscultate, sound

3. ottaa huomioon

englanti: listen, hear

ruotsi: lyssna

Liittyvät sanat

• kuulla, kuulo, kuulohavainto, salakuunnella

Johdokset

• substantiivit: kuunnelma, kuuntelija, kuuntelu

Aiheesta muualla

• kuunnella Kielitoimiston sanakirjassa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Kuunnella. Kotimaisten kielten keskus