kotikissa

Suomi

kotikissa (Felis catus)

Substantiivi

kotikissa

1. kotieläimenä pidettävä kissa (Felis catus, Felis silvestris domesticus)

   Mikki on kotikissa, mutta kesäisin siitä tulee luonnossa vaaniva metsästäjä.

2. (kuvaannollisesti) erityisen hyvin kotonaan viihtyvä ihminen

   Tuo Maija on oikea kotikissa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkot̪iˌkisːɑ/
• tavutus: ko‧ti‧kis‧sa

Etymologia

• yhdyssana sanoista koti ja kissa

Käännökset

1. kotieläimenä pidettävä kissa

englanti: domestic cat, housecat espanja: gato doméstico m. italia: gatto domestico m.

ruotsi: huskatt saksa: Hauskatze f. turkki: evcil kedi

2. erityisen hyvin kotonaan viihtyvä ihminen

englanti: domestic person, stay-at-home, homester (Am) espanja: persona casera f. ranska: casanier m., casanière f.

ruotsi: hemmasittare saksa: Stubenhocker m.

Aiheesta muualla

• kotikissa Kielitoimiston sanakirjassa