klezmer
jiddišin kielen neologismi קלעזמער, joka on yhdistelmä heprean sanoista כלי (kli) ja זמר (zemer)