katki

Suomi

Adverbi

katki

1. (murteellinen) poikki

   Yhteys on katki [= katkennut].

   Löi kirveellä riu'un katki.

   Jalka on katki.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkɑt̪ki/
• tavutus: kat‧ki

Liittyvät sanat

Sanueen sanat

• substantiivit: katko
• verbit: katketa, katkaista

Vieruskäsitteet

• halki, poikki, ratki, lohki

Anagrammit

kitka, takki, tikka

Aiheesta muualla

• katki Kielitoimiston sanakirjassa
• katki Suomen murteiden sanakirjassa
• katki Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 664 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viro

Adverbi

katki

1. poikki, katki

   jalg katki – jalka poikki / murtunut

   Jutt lõigati nagu noaga katki. – Puhe keskeytettiin kuin veitsellä leikaten.

2. rikki

   lõi akna katki – löi ikkunan rikki

   nahk on katki – iho on rikki

   auto on katki – auto on rikki

   Ma tegin selle kogemata katki. – Rikoin sen vahingossa.

3. puhki

   Kingatallad on katki kulunud. – Kengänpohjat ovat kuluneet puhki.

4. vialla, vinosti, pilalla, hullusti

   Miks nad hilinevad, midagi peab katki olema... – Miksi he ovat myöhässä, jotakin pitää olla vialla...

   Pole siin veel mitte midagi katki. – Ei tässä vielä mitään pilalla ole.

5. kesken

   Töö jäi katki. – Työ jäi kesken.

   Jätsime töö katki ning hakkasime streikima. – Jätimme työn kesken ja ryhdyimme lakkoilemaan.

Liittyvät sanat

• katkine
• katkema
• katkestama
• katkesti
• katke
• katkend

Aiheesta muualla

• katki Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• katki sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)