jalohaukka

Suomi

Jalohaukka (Falco peregrinus)

Substantiivi

jalohaukka (9-A)

1. (yleisesti, taksonomia) mikä tahansa jalohaukkojen heimoon (Falconidae) kuuluva jalohaukkalintujen laji tai sellaisen yksilö
2. (erityisesti, taksonomia) mikä tahansa edelliseen kuuluvan jalohaukkojen alaheimon (Falconinae) tai sellaisen yksilö
3. (erityisesti, taksonomia) mikä tahansa edelliseen kuuluvan jalohaukkojen suvun (Falco) laji tai sellaisen yksilö
4. (erityisesti) edellisiin kuuluva laji muuttohaukka (Falco peregrinus) tai sen yksilö

Ääntäminen

• IPA: /ˈjɑloˌhɑu̯kːɑ/
• tavutus: ja‧lo‧hauk‧ka

Etymologia

• yhdyssana sanoista jalo ja haukka

Käännökset

1. mikä tahansa Falconidae-heimon jalohaukkalintu

galego: falcónido m. katalaani: falcònid m.

tšekki: sokol m. viro: pistriklane

2. mikä tahansa Falconinae-alaheimon jalohaukkalintu

azeri: qızılquş esperanto: falkeno

ruotsi: egentlig falk yl. unkari: sólyomforma

3. mikä tahansa Falco-suvun jalohaukkalintu

englanti: falcon portugali: falcão m.

saksa: Falke m. tanska: falk yl.

4. Falco peregrinus

Ks. muuttohaukka

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• hopeajalohaukka, intianjalohaukka, keikarijalohaukka, mustajalohaukka, pikkujalohaukka, punajalohaukka, rotkojalohaukka, ruskojalohaukka

Aiheesta muualla

• jalohaukka Kielitoimiston sanakirjassa
• jalohaukka Suomen murteiden sanakirjassa