hylätty

Suomi

Adjektiivi

hylätty (1-C) (komparatiivi hylätympi, superlatiivi hylätyin) (taivutus [luo])

1. sellainen, jota ei ole kelpuutettu, joka on jätetty heitteille, hyljätty; viskattu pois

Käännökset

1. sellainen, jota ei ole kelpuutettu, joka on jätetty heitteille, hyljätty; viskattu pois

englanti: abandoned, forlorn espanja: abandonado m., abandonada f. ido: dezerta, abandonita

ranska: abandonné m., abandonnée f. ruotsi: utslagen viro: maha jäetud

Vastakohta

• hyväksytty

Substantiivi

hylätty

1. jokin tai joku, joka tullut hylätyksi tai jäänyt kelpuuttamatta

   Monet huonokuntoiset tulivat hylätyiksi kutsunnoissa.

   En läpäissyt, arvosanani oli hylätty.

Käännökset

1. jokin tai joku, joka tullut hylätyksi tai jäänyt kelpuuttamatta

englanti: fail, rejectee

Verbi

hylätty

1. (taivutusmuoto) passiivin partisiipin perfekti verbistä hylätä