hei

Suomi[muokkaa]

hei!

tuttavallinen tervehdys
Hei Matti!
huuto, jolla yritetään herättää jonkun huomio
Hei, mihin sinä nyt kesken homman olet karkaamassa?
kannustava, innostava huuhahdus
Hei, tonttu-ukot hyppikää, nyt on riemun raikkahin aika!

1. tuttavallinen tervehdys

afar: mahisse afrikaans: hallo albania: tungjatjeta, allo aceh: saleum baski: kaixo bislama: halo englanti: hello, hi espanja: hola fidži: bula fääri: hallo havaiji: aloha hollanti: hallo inarinsaame: tiervâ indonesia: salam, hai, halo islanti: góðan daginn, halló italia: ciao jaava: halo japani: バイバイ [baibai] kapingamarangi: malia goe katalaani: hola koltansaame: tiõrv		latvia: sveiks m., sveika f., sveiki mon. maori: kia ora mari: алло , салам marshalli: yokwe persia: سلام pohjoissaame: dearvva, bures portugali: olá, oi (Br) puola: siema, siemka ranska: salut, bonjour ruotsi: hej, tjänare saksa: hallo, (pohjois-Saksa) moin, (etelä-Saksa, Itävalta) servus samoa: talofa slovakki: ahoj tanska: hej tokelau: taloha tšamorro: hafa tšekki: ahoj, čau tuvalu: talofa unkari: szia, sziasztok venäjä: привет viro: tere
Seuraavissa käännösmerkinnöissä on vikaa (väärä muoto tai kieltä ei ole lisätty tietokantaan):
abenaki: kwai

2. huuto jonkun huomion herättämiseksi