filtrar
Ulkoasu
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]filtrar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. filtro[luo], ind. pret. yks. 1. pers. filtré[luo], part. perf. filtrado)
- suodattaa
- (kuvaannollisesti) vuotaa, vuodattaa (salaisia tietoja)
- refl.: filtrarse tihkua, vuotaa
- refl.: filtrarse (kuvaannollisesti) vuotaa (salaisesta tiedosta)
- La Policía investiga cómo se filtró una fotografía de Rihanna agredida. – Poliisi tutkii kuinka kuva pahoinpidellystä Rihannasta vuosi.
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | filtrar |
| gerundi | filtrando[luo] |
| partisiipin perfekti | filtrado[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | filtro[luo] | (yo) | filtraba [luo] | (yo) | filtré[luo] | (yo) | filtraré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
filtras [luo] filtrás [luo] |
(tú) | filtrabas [luo] | (tú) | filtraste [luo] | (tú) | filtrarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | filtra[luo] | (él/ella/usted) | filtraba | (él/ella/usted) | filtró[luo] | (él/ella/usted) | filtrará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | filtramos [luo] | (nosotr|os, -as) | filtrábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | filtramos | (nosotr|os, -as) | filtraremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | filtráis [luo] | (vosotr|os, -as) | filtrabais [luo] | (vosotr|os, -as) | filtrasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | filtraréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | filtran[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | filtraban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | filtraron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | filtrarán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he filtrado | (yo) | había filtrado | (yo) | hube filtrado | (yo) | habré filtrado | |||
| (tú) | has filtrado | (tú) | habías filtrado | (tú) | hubiste filtrado | (tú) | habrás filtrado | |||
| (él/ella/usted) | ha filtrado | (él/ella/usted) | había filtrado | (él/ella/usted) | hubo filtrado | (él/ella/usted) | habrá filtrado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos filtrado | (nosotr|os, -as) | habíamos filtrado | (nosotr|os, -as) | hubimos filtrado | (nosotr|os, -as) | habremos filtrado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis filtrado | (vosotr|os, -as) | habíais filtrado | (vosotr|os, -as) | hubisteis filtrado | (vosotr|os, -as) | habréis filtrado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han filtrado | (ell|os, -as, ustedes) | habían filtrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron filtrado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán filtrado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | filtre[luo] | (yo) | filtrara [luo], filtrase [luo] | (yo) | filtrare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
filtres [luo] filtrés [luo] |
(tú) | filtraras [luo], filtrases [luo] | (tú) | filtrares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | filtre | (él/ella/usted) | filtrara, filtrase | (él/ella/usted) | filtrare | ||
| (nosotr|os, -as) | filtremos [luo] | (nosotr|os, -as) | filtráramos [luo], filtrásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | filtráremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | filtréis [luo] | (vosotr|os, -as) | filtrarais [luo], filtraseis [luo] | (vosotr|os, -as) | filtrareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | filtren[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | filtraran [luo], filtrasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | filtraren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya filtrado | (yo) | hubiera filtrado, hubiese filtrado | (yo) | hubiere filtrado | ||
| (tú) (vos) |
hayas filtrado hayás filtrado |
(tú) | hubieras filtrado, hubieses filtrado | (tú) | hubieres filtrado | ||
| (él/ella/usted) | haya filtrado | (él/ella/usted) | hubiera filtrado, hubiese filtrado | (él/ella/usted) | hubiere filtrado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos filtrado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos filtrado, hubiésemos filtrado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos filtrado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis filtrado | (vosotr|os, -as) | hubierais filtrado, hubieseis filtrado | (vosotr|os, -as) | hubiereis filtrado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan filtrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran filtrado, hubiesen filtrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren filtrado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | filtraría [luo] | (yo) | habría filtrado | |
| (tú) | filtrarías [luo] | (tú) | habrías filtrado | |
| (él/ella/usted) | filtraría | (él/ella/usted) | habría filtrado | |
| (nosotr|os, -as) | filtraríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos filtrado | |
| (vosotr|os, -as) | filtraríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais filtrado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | filtrarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían filtrado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
filtra filtrá [luo] |
no filtres |
| (él/ella/usted) | filtre | no filtre |
| (nosotr|os, -as) | filtremos | no filtremos |
| (vosotr|os, -as) | filtrad [luo] | no filtréis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | filtren | no filtren |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- filtrar Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)
Ido
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]filtrar