enredar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]enredar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. enredo[luo], ind. pret. yks. 1. pers. enredé[luo], part. perf. enredado)
- sotkea, sekoittaa (langat, hiukset jne.)
- mutkistaa (tehdä mutkikkaammaksi)
- sotkea joku johonkin (yl. vaaralliseen)
- hämmentää, häiritä
- koheltaa, leikkiä, säheltää
- refl.: enredarse sotkeutua, sekoittua (langoista, hiuksista jne.)
- refl.: enredarse mutkistua (tulla mutkikkaammaksi)
- refl.: enredarse hämmentyä
- refl.: enredarse sekaantua johonkin (yl. vaaralliseen)
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | enredar |
| gerundi | enredando [luo] |
| partisiipin perfekti | enredado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | enredo[luo] | (yo) | enredaba [luo] | (yo) | enredé[luo] | (yo) | enredaré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
enredas [luo] enredás [luo] |
(tú) | enredabas [luo] | (tú) | enredaste [luo] | (tú) | enredarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | enreda [luo] | (él/ella/usted) | enredaba | (él/ella/usted) | enredó[luo] | (él/ella/usted) | enredará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | enredamos [luo] | (nosotr|os, -as) | enredábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | enredamos | (nosotr|os, -as) | enredaremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | enredáis [luo] | (vosotr|os, -as) | enredabais [luo] | (vosotr|os, -as) | enredasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | enredaréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | enredan[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | enredaban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | enredaron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | enredarán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he enredado | (yo) | había enredado | (yo) | hube enredado | (yo) | habré enredado | |||
| (tú) | has enredado | (tú) | habías enredado | (tú) | hubiste enredado | (tú) | habrás enredado | |||
| (él/ella/usted) | ha enredado | (él/ella/usted) | había enredado | (él/ella/usted) | hubo enredado | (él/ella/usted) | habrá enredado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos enredado | (nosotr|os, -as) | habíamos enredado | (nosotr|os, -as) | hubimos enredado | (nosotr|os, -as) | habremos enredado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis enredado | (vosotr|os, -as) | habíais enredado | (vosotr|os, -as) | hubisteis enredado | (vosotr|os, -as) | habréis enredado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han enredado | (ell|os, -as, ustedes) | habían enredado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron enredado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán enredado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | enrede [luo] | (yo) | enredara [luo], enredase [luo] | (yo) | enredare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
enredes [luo] enredés [luo] |
(tú) | enredaras [luo], enredases [luo] | (tú) | enredares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | enrede | (él/ella/usted) | enredara, enredase | (él/ella/usted) | enredare | ||
| (nosotr|os, -as) | enredemos [luo] | (nosotr|os, -as) | enredáramos [luo], enredásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | enredáremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | enredéis [luo] | (vosotr|os, -as) | enredarais [luo], enredaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | enredareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | enreden [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | enredaran [luo], enredasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | enredaren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya enredado | (yo) | hubiera enredado, hubiese enredado | (yo) | hubiere enredado | ||
| (tú) (vos) |
hayas enredado hayás enredado |
(tú) | hubieras enredado, hubieses enredado | (tú) | hubieres enredado | ||
| (él/ella/usted) | haya enredado | (él/ella/usted) | hubiera enredado, hubiese enredado | (él/ella/usted) | hubiere enredado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos enredado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos enredado, hubiésemos enredado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos enredado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis enredado | (vosotr|os, -as) | hubierais enredado, hubieseis enredado | (vosotr|os, -as) | hubiereis enredado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan enredado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran enredado, hubiesen enredado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren enredado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | enredaría [luo] | (yo) | habría enredado | |
| (tú) | enredarías [luo] | (tú) | habrías enredado | |
| (él/ella/usted) | enredaría | (él/ella/usted) | habría enredado | |
| (nosotr|os, -as) | enredaríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos enredado | |
| (vosotr|os, -as) | enredaríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais enredado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | enredarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían enredado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
enreda enredá [luo] |
no enredes |
| (él/ella/usted) | enrede | no enrede |
| (nosotr|os, -as) | enredemos | no enredemos |
| (vosotr|os, -as) | enredad [luo] | no enredéis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | enreden | no enreden |