dotar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]dotar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. doto[luo], ind. pret. yks. 1. pers. doté[luo], part. perf. dotado)
- antaa, lahjoittaa (erit. kihlat, hyvään tarkoitukseen)
- Cernuda "dotó de sentido moral a la poesía" – Cernuda toi runouteen moraalintunnon.
- Dios le dotó de una gran voz. – Jumala on hänet varustanut mahtavalla äänellä.
- varustaa, kalustaa
- planes de dotar la Flota rusa del Báltico con armamento nuclear – suunnitelmat varustaa Venäjän Itämerenlaivasto ydinaseella
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | dotar |
| gerundi | dotando [luo] |
| partisiipin perfekti | dotado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | doto[luo] | (yo) | dotaba [luo] | (yo) | doté[luo] | (yo) | dotaré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
dotas [luo] dotás [luo] |
(tú) | dotabas [luo] | (tú) | dotaste [luo] | (tú) | dotarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | dota [luo] | (él/ella/usted) | dotaba | (él/ella/usted) | dotó[luo] | (él/ella/usted) | dotará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | dotamos [luo] | (nosotr|os, -as) | dotábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | dotamos | (nosotr|os, -as) | dotaremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | dotáis [luo] | (vosotr|os, -as) | dotabais [luo] | (vosotr|os, -as) | dotasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | dotaréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | dotan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | dotaban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | dotaron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | dotarán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he dotado | (yo) | había dotado | (yo) | hube dotado | (yo) | habré dotado | |||
| (tú) | has dotado | (tú) | habías dotado | (tú) | hubiste dotado | (tú) | habrás dotado | |||
| (él/ella/usted) | ha dotado | (él/ella/usted) | había dotado | (él/ella/usted) | hubo dotado | (él/ella/usted) | habrá dotado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos dotado | (nosotr|os, -as) | habíamos dotado | (nosotr|os, -as) | hubimos dotado | (nosotr|os, -as) | habremos dotado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis dotado | (vosotr|os, -as) | habíais dotado | (vosotr|os, -as) | hubisteis dotado | (vosotr|os, -as) | habréis dotado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han dotado | (ell|os, -as, ustedes) | habían dotado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron dotado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán dotado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | dote[luo] | (yo) | dotara [luo], dotase [luo] | (yo) | dotare[luo] | ||
| (tú) (vos) |
dotes[luo] dotés[luo] |
(tú) | dotaras [luo], dotases [luo] | (tú) | dotares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | dote | (él/ella/usted) | dotara, dotase | (él/ella/usted) | dotare | ||
| (nosotr|os, -as) | dotemos [luo] | (nosotr|os, -as) | dotáramos [luo], dotásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | dotáremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | dotéis [luo] | (vosotr|os, -as) | dotarais [luo], dotaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | dotareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | doten [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | dotaran [luo], dotasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | dotaren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya dotado | (yo) | hubiera dotado, hubiese dotado | (yo) | hubiere dotado | ||
| (tú) (vos) |
hayas dotado hayás dotado |
(tú) | hubieras dotado, hubieses dotado | (tú) | hubieres dotado | ||
| (él/ella/usted) | haya dotado | (él/ella/usted) | hubiera dotado, hubiese dotado | (él/ella/usted) | hubiere dotado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos dotado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos dotado, hubiésemos dotado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos dotado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis dotado | (vosotr|os, -as) | hubierais dotado, hubieseis dotado | (vosotr|os, -as) | hubiereis dotado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan dotado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran dotado, hubiesen dotado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren dotado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | dotaría [luo] | (yo) | habría dotado | |
| (tú) | dotarías [luo] | (tú) | habrías dotado | |
| (él/ella/usted) | dotaría | (él/ella/usted) | habría dotado | |
| (nosotr|os, -as) | dotaríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos dotado | |
| (vosotr|os, -as) | dotaríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais dotado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | dotarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían dotado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
dota dotá [luo] |
no dotes |
| (él/ella/usted) | dote | no dote |
| (nosotr|os, -as) | dotemos | no dotemos |
| (vosotr|os, -as) | dotad[luo] | no dotéis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | doten | no doten |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- dotar Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)
Ido
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]dotar
- lahjoittaa, antaa (myötäjäisiä)
- varustaa, kalustaa (tarpeellisella)