dormir

Kohteesta Wikisanakirja
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Asturia[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir

  1. nukkua

Espanja[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir (3., epäsäännöllinen, taivutus)

  1. nukkua
    ¡Quiero dormir! – Haluan nukkua!
    Voy a irme a dormir. – Menen nukkumaan.
  2. prnl.: dormirse nukahtaa
    No me duermo con mucha facilidad. – En nukahda helposti.
  3. prnl.: dormirse puutua (esim. jalka, käsi jne.)
    Se me ha dormido la pierna. – Jalkani on puutunut.

Idiomit[muokkaa]

  • dormir la siesta – viettää siestaa
  • dormir como un tronco – nukkua kuin tukki
  • dormirse en los laureles – levätä laakereillaan

Katalaani[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir (epäsäännöllinen, taivutus)

  1. nukkua

Oksitaani[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir

  1. nukkua

Portugali[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir

  1. nukkua

Ranska[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

dormir (2., epäsäännöllinen, taivutus)

  1. nukkua, uinua

Idiomit[muokkaa]

dormir comme une souche / un loir - nukkua kuin tukki