desviar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]desviar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. desvío[luo], ind. pret. yks. 1. pers. desvié [luo], part. perf. desviado)
- kääntää syrjään, siirtää sivuun
- Una red de piratas informáticos que logró desviar al menos 6.255 millones de pesos de entidades bancarias.
- desviar la culpa y la responsabilidad – ~ syyllisyys ja vastuu
- refl.: desviarse kääntyä sivuun, ajaa tien sivuun
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | desviar |
| gerundi | desviando [luo] |
| partisiipin perfekti | desviado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | desvío[luo] | (yo) | desviaba [luo] | (yo) | desvié [luo] | (yo) | desviaré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
desvías [luo] desviás [luo] |
(tú) | desviabas [luo] | (tú) | desviaste [luo] | (tú) | desviarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | desvía [luo] | (él/ella/usted) | desviaba | (él/ella/usted) | desvió[luo] | (él/ella/usted) | desviará[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | desviamos [luo] | (nosotr|os, -as) | desviábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | desviamos | (nosotr|os, -as) | desviaremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | desviáis [luo] | (vosotr|os, -as) | desviabais [luo] | (vosotr|os, -as) | desviasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | desviaréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | desvían[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | desviaban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | desviaron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | desviarán[luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he desviado | (yo) | había desviado | (yo) | hube desviado | (yo) | habré desviado | |||
| (tú) | has desviado | (tú) | habías desviado | (tú) | hubiste desviado | (tú) | habrás desviado | |||
| (él/ella/usted) | ha desviado | (él/ella/usted) | había desviado | (él/ella/usted) | hubo desviado | (él/ella/usted) | habrá desviado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos desviado | (nosotr|os, -as) | habíamos desviado | (nosotr|os, -as) | hubimos desviado | (nosotr|os, -as) | habremos desviado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis desviado | (vosotr|os, -as) | habíais desviado | (vosotr|os, -as) | hubisteis desviado | (vosotr|os, -as) | habréis desviado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han desviado | (ell|os, -as, ustedes) | habían desviado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron desviado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán desviado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | desvíe [luo] | (yo) | desviara [luo], desviase [luo] | (yo) | desviare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
desvíes [luo] desviés [luo] |
(tú) | desviaras [luo], desviases [luo] | (tú) | desviares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | desvíe | (él/ella/usted) | desviara, desviase | (él/ella/usted) | desviare | ||
| (nosotr|os, -as) | desviemos [luo] | (nosotr|os, -as) | desviáramos [luo], desviásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | desviáremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | desviéis [luo] | (vosotr|os, -as) | desviarais [luo], desviaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | desviareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | desvíen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | desviaran [luo], desviasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | desviaren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya desviado | (yo) | hubiera desviado, hubiese desviado | (yo) | hubiere desviado | ||
| (tú) (vos) |
hayas desviado hayás desviado |
(tú) | hubieras desviado, hubieses desviado | (tú) | hubieres desviado | ||
| (él/ella/usted) | haya desviado | (él/ella/usted) | hubiera desviado, hubiese desviado | (él/ella/usted) | hubiere desviado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos desviado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos desviado, hubiésemos desviado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos desviado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis desviado | (vosotr|os, -as) | hubierais desviado, hubieseis desviado | (vosotr|os, -as) | hubiereis desviado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan desviado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran desviado, hubiesen desviado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren desviado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | desviaría [luo] | (yo) | habría desviado | |
| (tú) | desviarías [luo] | (tú) | habrías desviado | |
| (él/ella/usted) | desviaría | (él/ella/usted) | habría desviado | |
| (nosotr|os, -as) | desviaríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos desviado | |
| (vosotr|os, -as) | desviaríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais desviado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | desviarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían desviado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
desvía desviá [luo] |
no desvíes |
| (él/ella/usted) | desvíe | no desvíe |
| (nosotr|os, -as) | desviemos | no desviemos |
| (vosotr|os, -as) | desviad [luo] | no desviéis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | desvíen | no desvíen |