cobrar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]cobrar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. cobro[luo], ind. pret. yks. 1. pers. cobré[luo], part. perf. cobrado)
- ottaa vastaan (rahaa)
- prisión al concejal alicantino que cobró un soborno – vankilaa alicantelaiselle valtuutetulle, joka otti lahjuksia
- Quieren cobrar el uso del baño en aviones – Lentokoneiden vessan käytöstä halutaan ottaa rahaa.
- tienata, saada palkkaa
- olla tilipäivä
- Esta semana cobramos. – Tällä viikolla meillä on tilipäivä.
- veloittaa, periä, ottaa maksua
- EEUU podría cobrar 10 dólares a los turistas – USA aikoo veloittaa 10 $ turisteilta.
- refl.: cobrarse vaatia uhreja
- El cólera se cobra más de 900 vidas en Haití. (El País)
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | cobrar |
| gerundi | cobrando [luo] |
| partisiipin perfekti | cobrado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | cobro[luo] | (yo) | cobraba [luo] | (yo) | cobré[luo] | (yo) | cobraré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
cobras[luo] cobrás [luo] |
(tú) | cobrabas [luo] | (tú) | cobraste [luo] | (tú) | cobrarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | cobra[luo] | (él/ella/usted) | cobraba | (él/ella/usted) | cobró[luo] | (él/ella/usted) | cobrará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | cobramos[luo] | (nosotr|os, -as) | cobrábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | cobramos | (nosotr|os, -as) | cobraremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | cobráis[luo] | (vosotr|os, -as) | cobrabais [luo] | (vosotr|os, -as) | cobrasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | cobraréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | cobran[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | cobraban[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | cobraron[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | cobrarán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he cobrado | (yo) | había cobrado | (yo) | hube cobrado | (yo) | habré cobrado | |||
| (tú) | has cobrado | (tú) | habías cobrado | (tú) | hubiste cobrado | (tú) | habrás cobrado | |||
| (él/ella/usted) | ha cobrado | (él/ella/usted) | había cobrado | (él/ella/usted) | hubo cobrado | (él/ella/usted) | habrá cobrado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos cobrado | (nosotr|os, -as) | habíamos cobrado | (nosotr|os, -as) | hubimos cobrado | (nosotr|os, -as) | habremos cobrado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis cobrado | (vosotr|os, -as) | habíais cobrado | (vosotr|os, -as) | hubisteis cobrado | (vosotr|os, -as) | habréis cobrado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han cobrado | (ell|os, -as, ustedes) | habían cobrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron cobrado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán cobrado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | cobre[luo] | (yo) | cobrara [luo], cobrase [luo] | (yo) | cobrare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
cobres[luo] cobrés [luo] |
(tú) | cobraras [luo], cobrases [luo] | (tú) | cobrares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | cobre | (él/ella/usted) | cobrara, cobrase | (él/ella/usted) | cobrare | ||
| (nosotr|os, -as) | cobremos [luo] | (nosotr|os, -as) | cobráramos [luo], cobrásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | cobráremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | cobréis [luo] | (vosotr|os, -as) | cobrarais [luo], cobraseis [luo] | (vosotr|os, -as) | cobrareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | cobren [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | cobraran [luo], cobrasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | cobraren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya cobrado | (yo) | hubiera cobrado, hubiese cobrado | (yo) | hubiere cobrado | ||
| (tú) (vos) |
hayas cobrado hayás cobrado |
(tú) | hubieras cobrado, hubieses cobrado | (tú) | hubieres cobrado | ||
| (él/ella/usted) | haya cobrado | (él/ella/usted) | hubiera cobrado, hubiese cobrado | (él/ella/usted) | hubiere cobrado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos cobrado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos cobrado, hubiésemos cobrado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos cobrado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis cobrado | (vosotr|os, -as) | hubierais cobrado, hubieseis cobrado | (vosotr|os, -as) | hubiereis cobrado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan cobrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran cobrado, hubiesen cobrado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren cobrado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | cobraría [luo] | (yo) | habría cobrado | |
| (tú) | cobrarías [luo] | (tú) | habrías cobrado | |
| (él/ella/usted) | cobraría | (él/ella/usted) | habría cobrado | |
| (nosotr|os, -as) | cobraríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos cobrado | |
| (vosotr|os, -as) | cobraríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais cobrado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | cobrarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían cobrado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
cobra cobrá [luo] |
no cobres |
| (él/ella/usted) | cobre | no cobre |
| (nosotr|os, -as) | cobremos | no cobremos |
| (vosotr|os, -as) | cobrad[luo] | no cobréis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | cobren | no cobren |