atribuir

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Espanja[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

atribuir (3.) (taivutus)

  1. liittää ominaisuuksia johonkin
    A esta planta se le atribuye ser un remedio para el cáncer. – Tämän kasvin on sanottu olevan parannuskeino syöpään.
  2. nimittää (tehtävään), antaa tehtäviä, siirtää tai sijoittaa tehtävässä johonkin
    Se le atribuyó la Cruz de Hierro. – Hänet nimitettiin Cruz de Hierroon.
  3. palkita, antaa kunnia
  4. nimittää syylliseksi johonkin, syyttää jostain
  5. prnl.: atribuirse ottaa vastuu
    Los talíbán se atribuyeron el crimen.

Aiheesta muualla[muokkaa]

  • atribuir Real Academia Españolan sanakirjassa