atender

Espanja

Verbi

atender (2. konjugaatio, diftongiutuva (e-ie): ind. prees. yks. 1. pers. atiendo, ind. pret. yks. 1. pers. atendí, part. perf. atendido)

1. palvella, auttaa

   ¿En qué puedo atenderle? – Kuinka voin auttaa teitä?

2. pitää huolta, hoitaa (erit. sairaista)
3. noudattaa (sääntöä)

Taivutus

  Näytä/piilota taivutustaulukko

Nominaalimuodot
infinitiivi	atender
gerundi	atendiendo[luo]
partisiipin perfekti	atendido[luo]

Persoonamuodot
Indikatiivi
preesens			imperfekti			preteriti			futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	atiendo[luo]		(yo)	atendía [luo]		(yo)	atendí[luo]		(yo)	atenderé [luo]
(tú) (vos)	atiendes [luo] atendés [luo]		(tú)	atendías [luo]		(tú)	atendiste [luo]		(tú)	atenderás [luo]
(él/ella/usted)	atiende[luo]		(él/ella/usted)	atendía		(él/ella/usted)	atendió [luo]		(él/ella/usted)	atenderá [luo]
(nosotr|os, -as)	atendemos [luo]		(nosotr|os, -as)	atendíamos [luo]		(nosotr|os, -as)	atendimos [luo]		(nosotr|os, -as)	atenderemos [luo]
(vosotr|os, -as)	atendéis [luo]		(vosotr|os, -as)	atendíais [luo]		(vosotr|os, -as)	atendisteis [luo]		(vosotr|os, -as)	atenderéis [luo]
(ell|os, -as, ustedes)	atienden [luo]		(ell|os, -as, ustedes)	atendían [luo]		(ell|os, -as, ustedes)	atendieron[luo]		(ell|os, -as, ustedes)	atenderán [luo]
perfekti			pluskvamperfekti			yhdistetty preteriti			yhdistetty futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	he atendido		(yo)	había atendido		(yo)	hube atendido		(yo)	habré atendido
(tú)	has atendido		(tú)	habías atendido		(tú)	hubiste atendido		(tú)	habrás atendido
(él/ella/usted)	ha atendido		(él/ella/usted)	había atendido		(él/ella/usted)	hubo atendido		(él/ella/usted)	habrá atendido
(nosotr|os, -as)	hemos atendido		(nosotr|os, -as)	habíamos atendido		(nosotr|os, -as)	hubimos atendido		(nosotr|os, -as)	habremos atendido
(vosotr|os, -as)	habéis atendido		(vosotr|os, -as)	habíais atendido		(vosotr|os, -as)	hubisteis atendido		(vosotr|os, -as)	habréis atendido
(ell|os, -as, ustedes)	han atendido		(ell|os, -as, ustedes)	habían atendido		(ell|os, -as, ustedes)	hubieron atendido		(ell|os, -as, ustedes)	habrán atendido

Subjunktiivi
preesens			imperfekti			futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	atienda[luo]		(yo)	atendiera [luo], atendiese [luo]		(yo)	atendiere [luo]
(tú) (vos)	atiendas[luo] atendás[luo]		(tú)	atendieras [luo], atendieses [luo]		(tú)	atendieres [luo]
(él/ella/usted)	atienda		(él/ella/usted)	atendiera, atendiese		(él/ella/usted)	atendiere
(nosotr|os, -as)	atendamos[luo]		(nosotr|os, -as)	atendiéramos [luo], atendiésemos [luo]		(nosotr|os, -as)	atendiéremos [luo]
(vosotr|os, -as)	atendáis[luo]		(vosotr|os, -as)	atendierais [luo], atendieseis [luo]		(vosotr|os, -as)	atendiereis [luo]
(ell|os, -as, ustedes)	atiendan[luo]		(ell|os, -as, ustedes)	atendieran [luo], atendiesen [luo]		(ell|os, -as, ustedes)	atendieren [luo]
perfekti			pluskvamperfekti			yhdistetty futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	haya atendido		(yo)	hubiera atendido, hubiese atendido		(yo)	hubiere atendido
(tú) (vos)	hayas atendido hayás atendido		(tú)	hubieras atendido, hubieses atendido		(tú)	hubieres atendido
(él/ella/usted)	haya atendido		(él/ella/usted)	hubiera atendido, hubiese atendido		(él/ella/usted)	hubiere atendido
(nosotr|os, -as)	hayamos atendido		(nosotr|os, -as)	hubiéramos atendido, hubiésemos atendido		(nosotr|os, -as)	hubiéremos atendido
(vosotr|os, -as)	hayáis atendido		(vosotr|os, -as)	hubierais atendido, hubieseis atendido		(vosotr|os, -as)	hubiereis atendido
(ell|os, -as, ustedes)	hayan atendido		(ell|os, -as, ustedes)	hubieran atendido, hubiesen atendido		(ell|os, -as, ustedes)	hubieren atendido

Konditionaali
preesens			perfekti
persoona			persoona
(yo)	atendería [luo]		(yo)	habría atendido
(tú)	atenderías [luo]		(tú)	habrías atendido
(él/ella/usted)	atendería		(él/ella/usted)	habría atendido
(nosotr|os, -as)	atenderíamos [luo]		(nosotr|os, -as)	habríamos atendido
(vosotr|os, -as)	atenderíais [luo]		(vosotr|os, -as)	habríais atendido
(ell|os, -as, ustedes)	atenderían [luo]		(ell|os, -as, ustedes)	habrían atendido

Imperatiivi
preesens
persoona	myönteinen	kielteinen
(yo)	–	–
(tú) (vos)	atiende atendé [luo]	no atiendas
(él/ella/usted)	atienda	no atienda
(nosotr|os, -as)	atendamos	no atendamos
(vosotr|os, -as)	atended[luo]	no atendáis
(ellos|os, -as, ustedes)	atiendan	no atiendan

Huomautukset

'atender' on ns. faux amis (petollinen ystävä) -sana englannin ja espanjan välillä. Sillä ei ole samaa merkitystä kuin englannin attend (osallistua tilaisuuteen), vaan tätä vastaa espanjan sana on asistir.