andar

Espanja

Verbi

andar (1. konjugaatio, epäsäännöllinen, taivutus)

1. kävellä, mennä
2. kulkea, liikkua

   andar planetas

   El metro de Sevilla echa a andar. – Sevillan metro aloittaa liikennöinnin.

3. (laitteista, mekanismeista) käydä

   andar el reloj

4. voida

   ¿Cómo andas? – Miten menee?

5. olla jonkun kanssa, seurustella

   Juan anda con María

Taivutus

  Näytä/piilota taivutustaulukko

Nominaalimuodot
infinitiivi	andar
gerundi	andando
partisiipin perfekti	andado

Persoonamuodot
Indikatiivi
preesens			imperfekti			preteriti			futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	ando		(yo)	andaba		(yo)	anduve		(yo)	andaré
(tú) (vos)	andas andás		(tú)	andabas		(tú)	anduviste		(tú)	andarás
(él/ella/usted)	anda		(él/ella/usted)	andaba		(él/ella/usted)	anduvo		(él/ella/usted)	andará
(nosotr|os, -as)	andamos		(nosotr|os, -as)	andábamos		(nosotr|os, -as)	anduvimos		(nosotr|os, -as)	andaremos
(vosotr|os, -as)	andáis		(vosotr|os, -as)	andabais		(vosotr|os, -as)	anduvisteis		(vosotr|os, -as)	andaréis
(ell|os, -as, ustedes)	andan		(ell|os, -as, ustedes)	andaban		(ell|os, -as, ustedes)	anduvieron		(ell|os, -as, ustedes)	andarán
perfekti			pluskvamperfekti			yhdistetty preteriti			yhdistetty futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	he andado		(yo)	había andado		(yo)	hube andado		(yo)	habré andado
(tú)	has andado		(tú)	habías andado		(tú)	hubiste andado		(tú)	habrás andado
(él/ella/usted)	ha andado		(él/ella/usted)	había andado		(él/ella/usted)	hubo andado		(él/ella/usted)	habrá andado
(nosotr|os, -as)	hemos andado		(nosotr|os, -as)	habíamos andado		(nosotr|os, -as)	hubimos andado		(nosotr|os, -as)	habremos andado
(vosotr|os, -as)	habéis andado		(vosotr|os, -as)	habíais andado		(vosotr|os, -as)	hubisteis andado		(vosotr|os, -as)	habréis andado
(ell|os, -as, ustedes)	han andado		(ell|os, -as, ustedes)	habían andado		(ell|os, -as, ustedes)	hubieron andado		(ell|os, -as, ustedes)	habrán andado

Subjunktiivi
preesens			imperfekti			futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	ande		(yo)	anduviera, anduviese		(yo)	anduviere
(tú) (vos)	andes andés		(tú)	anduvieras, anduvieses		(tú)	anduvieres
(él/ella/usted)	ande		(él/ella/usted)	anduviera, anduviese		(él/ella/usted)	anduviere
(nosotr|os, -as)	andemos		(nosotr|os, -as)	anduviéramos, anduviésemos		(nosotr|os, -as)	anduviéremos
(vosotr|os, -as)	andéis		(vosotr|os, -as)	anduvierais, anduvieseis		(vosotr|os, -as)	anduviereis
(ell|os, -as, ustedes)	anden		(ell|os, -as, ustedes)	anduvieran, anduviesen		(ell|os, -as, ustedes)	anduvieren
perfekti			pluskvamperfekti			yhdistetty futuuri
persoona	muoto		persoona	muoto		persoona	muoto
(yo)	haya andado		(yo)	hubiera andado, hubiese andado		(yo)	hubiere andado
(tú) (vos)	hayas andado hayás andado		(tú)	hubieras andado, hubieses andado		(tú)	hubieres andado
(él/ella/usted)	haya andado		(él/ella/usted)	hubiera andado, hubiese andado		(él/ella/usted)	hubiere andado
(nosotr|os, -as)	hayamos andado		(nosotr|os, -as)	hubiéramos andado, hubiésemos andado		(nosotr|os, -as)	hubiéremos andado
(vosotr|os, -as)	hayáis andado		(vosotr|os, -as)	hubierais andado, hubieseis andado		(vosotr|os, -as)	hubiereis andado
(ell|os, -as, ustedes)	hayan andado		(ell|os, -as, ustedes)	hubieran andado, hubiesen andado		(ell|os, -as, ustedes)	hubieren andado

Konditionaali
preesens			perfekti
persoona			persoona
(yo)	andaría		(yo)	habría andado
(tú)	andarías		(tú)	habrías andado
(él/ella/usted)	andaría		(él/ella/usted)	habría andado
(nosotr|os, -as)	andaríamos		(nosotr|os, -as)	habríamos andado
(vosotr|os, -as)	andaríais		(vosotr|os, -as)	habríais andado
(ell|os, -as, ustedes)	andarían		(ell|os, -as, ustedes)	habrían andado

Imperatiivi
preesens
persoona	myönteinen	kielteinen
(yo)	–	–
(tú) (vos)	anda andá	no andes
(él/ella/usted)	ande	no ande
(nosotr|os, -as)	andemos	no andemos
(vosotr|os, -as)	andad	no andéis
(ellos|os, -as, ustedes)	anden	no anden

Aiheesta muualla

• andar Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)

Portugali

Substantiivi

andar m.

1. kerros (rakennuksessa)
2. käynti, kulku

Verbi

andar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. ando[luo], ind. pret. yks. 1. pers. andei [luo], part. perf. andado; taivutus)

1. kävellä
2. kulkea (ajoneuvolla)
3. ratsastaa
4. käydä (paikassa, laitteesta)
5. kulua (ajasta)
6. apuverbinä: andar + gerundi (-ndo): olla tehnyt jotakin [ja tehdä edelleen]

   Ela anda tentando consertar o carro.

   Hän on yrittänyt korjata autoa. [ja yrittää edelleen korjata]

Taivutus

Nominaalimuodot
infinitiivi	andar
gerundi	andando
partisiipin perfekti	andado

Persoonamuodot
Indikatiivi
preesens			imperfekti			yksinkertainen perfekti			pluskvamperfekti			futuuri
persoona			persoona			persoona			persoona			persoona
(eu)	ando		(eu)	andava		(eu)	andei		(eu)	andara		(eu)	andarei
(tu)	andas		(tu)	andavas		(tu)	andaste		(tu)	andaras		(tu)	andarás
(ele/ela)	anda		(ele/ela)	andava		(ele/ela)	andou		(ele/ela)	andara		(ele/ela)	andará
(nós)	andamos		(nós)	andávamos		(nós)	andamos andámos		(nós)	andáramos		(nós)	andaremos
(vós)	andais		(vós)	andáveis		(vós)	andastes		(vós)	andáreis		(vós)	andareis
(eles/elas)	andam		(eles/elas)	andavam		(eles/elas)	andaram		(eles/elas)	andaram		(eles/elas)	andarão

Subjunktiivi									Konditionaali			Imperatiivi
preesens			imperfekti			futuuri			preesens			preesens
persoona			persoona			persoona			persoona			persoona	myönteinen	kielteinen
(eu)	ande		(eu)	andasse		(eu)	andar		(eu)	andaria		(eu)	–	–
(tu)	andes		(tu)	andasses		(tu)	andares		(tu)	andarias		(tu)	anda	não andes
(ele/ela)	ande		(ele/ela)	andasse		(ele/ela)	andar		(ele/ela)	andaria		(ele/ela)	ande	não ande
(nós)	andemos		(nós)	andássemos		(nós)	andarmos		(nós)	andaríamos		(nós)	andemos	não andemos
(vós)	andeis		(vós)	andásseis		(vós)	andardes		(vós)	andaríeis		(vós)	andai	não andeis
(eles/elas)	andem		(eles/elas)	andassem		(eles/elas)	andarem		(eles/elas)	andariam		(eles/elas)	andem	não andem

Ruotsi

Substantiivi

andar

1. monikon epämääräinen muoto sanasta ande