Wikisanakirja:Kielikohtaiset ohjeet/Englanti

Wikisanakirjasta

Adjektiivit[muokkaa]

Perusmuotoiset adjektiivit merkitään en-adj-mallineella.

Yksinkertaisin muoto:

{{en-adj|su|mptuous|?}}

Esimerkki:

{{en-subs|st|range}}
# [[outo]]

Taivutusmuodot sanaselitysriville en-a-taivm-mallineella.

Esimerkki:

'''stranger'''
# {{en-a-taivm|s|trange|r}}

Adverbit[muokkaa]

Merkitään en-adv-mallineella.

Erisnimet[muokkaa]

Merkitään mallineella erisnimi.

Perusmuoto: {{erisnimi|en|Bob}}.

Substantiivit[muokkaa]

Tavallisille substantiiveille käytetään mallinetta en-subs.

Perusmuoto: {{en-subs|mo|use|?}}.

Sanaliitot[muokkaa]

Kaksiosaiset sanaliitot merkitään sanariville mallineella en-subs-y.

Esimerkki:

{{en-subs-y|li|ttle|finger}}
# [[pikkusormi]]

Sanaliitot, joissa on of välissä merkitään sanarivimallineella en-subs-y-of.

{{en-subs-y-of|pr|isoner|war}}
# [[sotavanki]]

Monikko[muokkaa]

Sana merkitään sanariville '''-merkeillä ja sananselitys merkitään mallineella en-monikko.

Esimerkki:

'''wheels'''
# {{en-subs-monikko|w|heel}}

Verbit[muokkaa]

Säännölliset verbit merkitään en-verbi-mallineella.

Perusmuoto {{en-verbi|mo|nitor|?}}.

Esimerkki:

{{en-verbi|mo|nitor|ing}}
# [...]
  • Epäsäännölliset ??


Amerikanenglanti ja brittienglanti[muokkaa]

Sanat, joiden merkitys on eri eri englannin muodoissa tai jotka ovat käytössä vain joissain englannin muodoissa merkitään sanaselityksen eteen mallineilla yhteys, brittienglantia tai amerikanenglantia.

Vastaavien liittyvien sanojen perään merkitään esim. (amerikanenglantia).

Esimerkki:

{{en-subs|bi|scuit}}
# {{brittienglantia}} [[keksi]]
# {{amerikanenglantia}} [[skonssi]]

====Liittyvät sanat====
=====Synonyymit=====
* {{l|en|cookie}} ''(amerikanenglantia)''

Sanat, joilla on eri muoto, mutta sama merkitys amerikan- ja brittienglannissa merkitään seuraavasti.

Amerikanenglannin sana merkitään sanariville sopivalla sanarivimallineella ja sanaselitykseen vaiht-kirj-mallineella.

Esimerkiksi sana labor/labour:

{{en-subs|la|b|or}}

# {{vaiht-kirj|en|lab|or}}

Brittienglannin sana merkitään sopivalla sanarivimallineella ja Liittyvät sanat -osioon merkitään linkki brittienglannin muotoon en-am-kirj-link-mallineella.

{{en-subs|la|b|our}}

# [...]

====Liittyvät sanat====
{{en-am-kirj-link|labor}}