Vanha Liivinmaa

Suomi

Erisnimi

Vanha Liivinmaa

1. historiallinen maakunta Baltiassa, 1200-1500 -luvuilla, myös Vanha-Liivinmaa
2. Liivinmaan liitto
3. Maarianmaa

Käännökset

1. historiallinen maakunta Baltiassa, 1200-1500 -luvuilla

englanti: Old Livonia, Medieval Livonia, Terra Mariana latina: Terra Mariae, Terra Mariana latvia: Livonija, Terra Mariana (Māras zeme)

saksa: Alt-Livland viro: Vana-Liivimaa, Maarjamaa

Huomautukset

• Nimityskäytännöt eri kielissä varsin vaihtelevia.
• Katso myös Liivinmaa, Liivinmaan liitto, Maarianmaa