valemustaleski

Suomi

Substantiivi

valemustaleski (51)

1. (yleisesti) mikä tahansa Steatoda-sukuun kuuluva hämähäkkien laji tai sellaisen yksilö
2. (erityisesti) Steatoda nobilis -laji tai sen yksilö

Ääntäminen

• IPA: [ˈvɑleˌmustɑleski]

Tavutus

• tavutus: va‧le‧mus‧ta‧les‧ki

Etymologia

• yhdyssana sanoista vale ja mustaleski < suvun lajit muistuttavat ulkonäöltään hyvin paljon mustialeskiä

Käännökset

1. mikä tahansa Steatoda-suvun hämähäkki

englanti: false black widow espanja: falsa viuda negra f.

ruotsi: vaxspindel saksa: Fettspinne f.

2. Steatoda nobilis

englanti: false black widow

ranska: fausse veuve noire f.