kaataa
Suomi[muokkaa]
Verbi[muokkaa]
- kumota, laittaa jk pystyssä oleva nurin
- Liikennemerkki kaadettiin.
- Vene kaadettiin järvellä.
- poistaa ainetta astiasta, säiliöstä tai lavalta
- kaataa kahvia
- Kuorma-auto kaatoi hiekan pihaan.
- poistaa jk vallasta
- kaataa hallitus
- kaataa hallitseva yhteiskuntajärjestys
- hakata, katkaista puita
- Trombi kaatoi metsää.
- surmata, ampua villieläin
- kaataa karhu
- (kuvaannollisesti) voittaa, lyödä
- Ruotsi kaatoi Suomen MM-jääkiekon loppuottelussa.
- (kuvaannollisesti) valloittaa, iskeä, saada ihastumaan
- kaataa miehiä/naisia 'iskeä miehiä/naisia'
- hylätä jk, estää jtk tulemasta voimaan
- Parlamentin enemmistö kaatoi hallituksen lakiesityksen.
- (slangia) juoda alkoholia, ryypätä
- Menetkö tänään kaatamaan?
Ääntäminen[muokkaa]
- IPA: /ˈkɑːt̪ɑːˣ/
- tavutus: kaa‧taa
Etymologia[muokkaa]
- myöhäisindoeurooppalainen *kah2w-, vrt. kantagermaanin *χaww-e/o-. Kognaatteja ovat esimerkiksi englannin hew, saksan hauen ja ruotsin hugga.[1]
Käännökset[muokkaa]
3. poistaa vallasta
|
Liittyvät sanat[muokkaa]
Johdokset[muokkaa]
- substantiivit: kaadanta, kaade, kaadin, kaataja
- verbit: frekventatiivinen kaadella, passiivinen kaatua
Aiheesta muualla[muokkaa]
- kaataa Kielitoimiston sanakirjassa
Lähteet[muokkaa]
Taivutustyyppi[muokkaa]
- Joukahainen → huutaa (KOTUS 54, NSK 3) tai kaivaa (KOTUS 56, NSK 9)
- KOTUS →saartaa (KOTUS 57, NSK 12)
- NSK → huutaa (KOTUS 54, NSK 3) tai kaivaa (KOTUS 56, NSK 9)
Viitteet[muokkaa]
- ↑ Koivulehto, Jorma. Etymologisesti hämäriä -(is)tA-johdosverbejä, lainoja ja omapohjaisia. 2009 (PDF-Tiedosto. Viitattu 28.2.2015.)