Versioiden väliset erot sivulla ”Malline:es-subs”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö

Inline

Versio 24. kesäkuuta 2008 kello 15.44

Tätä mallinetta käytetään sanarivillä ja tämä on espanjan substantiiveille, jotka saavat monikossa säännöllisen -(e)s-päätteen. Ensimmäiseen sarakkeeseen kirjoitetaan sanan suku (f = feminiini, tai m = maskuliini), toiseen kaksi ensimmäistä kirjainta ilman mahdollisia aksenttiviivoja ja kolmanteen loput myös ilman aksentteja, muutoin katso alla olevat ohjeet.

jos yksikkömuotoon lisätään vain pääte -s, malline jää kolmen sarakkeen jälkeen sillensä

{{es-subs|f|re|ina}} (sivulla reina)

{{es-subs|m|va|cio}} (sivulla vacío)

jos yksikkömuotoon lisätään pääte -es, kirjoitetaan neljänteen sarakkeeseen koko monikkomuoto aksenttiviivoineen

{{es-subs|f|na|cion|naciones}} (sivulla nación)

{{es-subs|m|do|rmilon|dormilones}} (sivulla dormilón)

es-subs {{{1}}}. (monikko es-subss)

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
+<noinclude>Tätä mallinetta käytetään sanarivillä ja tämä on espanjan substantiiveille, jotka saavat monikossa säännöllisen -(''e'')''s-''päätteen. Ensimmäiseen sarakkeeseen kirjoitetaan sanan suku (f = feminiini, tai m = maskuliini), toiseen kaksi ensimmäistä kirjainta ilman mahdollisia aksenttiviivoja ja kolmanteen loput myös ilman aksentteja, muutoin katso alla olevat ohjeet.
-'''{{PAGENAME}}''' ''{{{1}}}.'' (''monikko'' '''{{{2}}}{{{3}}}{{{4|s}}}''')<includeonly>[[Luokka:Espanjan sanat-{{{2}}}|{{{3}}}]][[Luokka:Espanjan kielen substantiivit-{{{2}}}|{{{3}}}]]</includeonly><noinclude>[[Luokka:Espanjan sanojen mallineet]]<noinclude>
+:*jos yksikkömuotoon lisätään vain pääte ''-s'', malline jää kolmen sarakkeen jälkeen sillensä
+::<code><nowiki>{{es-subs|f|re|ina}}</nowiki></code> (sivulla ''[[reina]]'')
+::<code><nowiki>{{es-subs|m|va|cio}}</nowiki></code> (sivulla ''[[vacío]]'')
+:*jos yksikkömuotoon lisätään pääte ''-es'', kirjoitetaan neljänteen sarakkeeseen ''koko monikkomuoto aksenttiviivoineen''
+::<code><nowiki>{{es-subs|f|na|cion|naciones}}</nowiki></code> (sivulla ''[[nación#Espanja|nación]]'')
+::<code><nowiki>{{es-subs|m|do|rmilon|dormilones}}</nowiki></code> (sivulla ''[[dormilón#Espanja|dormilón]]'')
+----</noinclude>'''{{PAGENAME}}''' ''{{{1}}}.'' (''monikko'' '''{{{4|{{PAGENAME}}s}}}''')<includeonly>[[Luokka:Espanjan sanat-{{{2}}}|{{{3}}}]][[Luokka:Espanjan kielen substantiivit-{{{2}}}|{{{3}}}]]</includeonly><noinclude>[[Luokka:Espanjan sanojen mallineet]]<noinclude>