Versioiden väliset erot sivulla ”kasvaa”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→‎Käännökset: +valkovenäjä
Rivi 36: Rivi 36:
*ukraina: {{käännös|uk|рости}}, {{käännös|uk|виростати}}, {{käännös|uk|вирости}}
*ukraina: {{käännös|uk|рости}}, {{käännös|uk|виростати}}, {{käännös|uk|вирости}}
*valkovenäjä: {{käännös|be|расці}}, {{käännös|be|вырастаць}}, {{käännös|be|вырасці}}
*valkovenäjä: {{käännös|be|расці}}, {{käännös|be|вырастаць}}, {{käännös|be|вырасці}}
*venäjä: [[расти]], [[вырастать]], [[вырасти]]
*venäjä: [[расти]], {{käännös|ru|вырастать}}, [[вырасти]]
*vepsä: [[kazda]]
*vepsä: [[kazda]]
*viro: {{käännös|et|kasvama}}
*viro: {{käännös|et|kasvama}}

Versio 10. huhtikuuta 2021 kello 10.31

Suomi

Verbi

kasvaa (56) (taivutus)

  1. tulla kooltaan suuremmaksi tai vanhemmaksi
    Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
    Kyllä sinustakin aikanaan aikuinen kasvaa!
    Suomessa metsätammi kasvaa tavallisesti 10–20 metrin, poikkeuksellisesti jopa 30 metrin pituiseksi. (fi.wikipedia)
    Reikä on elävä, se kasvaa.
  2. (kasvista) elää ja lisääntyä (tietyillä alueilla tai oloissa); tuottaa satoa
    Tammi kasvaa luonnonvaraisena Lounais-Suomen lehdoissa, ja kestävimmät kannat menestyvät Keski-Suomessa asti. (suomalainentaimi.fi)
    Harjulla kasvaa enimmäkseen mäntyvaltaista metsää.
    Pellossa kasvaa kauraa.
  3. lisääntyä, nousta; laajeta, suurentua
    Ray-Baneitten suosio on kasvanut 1940-luvulta lähtien.
    Miljoonakaupungit eli metropolit voivat kasvaa yhteen suuriksi megalopoleiksi. (peda.net)

Ääntäminen

  • IPA: /ˈkɑsʋɑːˣ/
  • tavutus: kas‧vaa

Etymologia

mahdollisesti indoeurooppalaisen kantakielen läntisestä haarasta[1]

Käännökset

Liittyvät sanat

Johdokset
Yhdyssanat

kasvinkumppani, kasvinravinne

Idiomit

  • kasvaa erilleen = etääntyä toisistaan, esim. ihmissuhteessa

Aiheesta muualla

  • kasvaa Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet

  1. Kaisa Häkkinen: Suomi on kuuden kerroksen kieli. Tiede, 2018. Artikkelin verkkoversio (doc).