Versioiden väliset erot sivulla ”auto”
Ei muokkausyhteenvetoa |
→Viro: : Substantiivi: Aiheesta muualla: +Viro–suomi-sanakirja (www.eki.ee/dict/efi/) |
||
Rivi 13: | Rivi 13: | ||
====Taivutus==== |
====Taivutus==== |
||
{{fi-subs-valo|aut}} |
{{fi-subs-valo|aut}} |
||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
Rivi 65: | Rivi 65: | ||
*[[raskas yhdistelmä]] |
*[[raskas yhdistelmä]] |
||
*[[kupé]] |
*[[kupé]] |
||
=====Synonyymit===== |
=====Synonyymit===== |
||
*(''puhekieltä'') [[biili]], [[kiesi]], [[kaara]], [[kosla]] |
*(''puhekieltä'') [[biili]], [[kiesi]], [[kaara]], [[kosla]] |
||
Rivi 242: | Rivi 243: | ||
====Aiheesta muualla==== |
====Aiheesta muualla==== |
||
*{{muualla-ks}} |
*{{muualla-ks}} |
||
⚫ | |||
==Englanti== |
==Englanti== |
||
Rivi 314: | Rivi 314: | ||
====Liittyvät sanat==== |
====Liittyvät sanat==== |
||
=====Synonyymit===== |
=====Synonyymit===== |
||
* [[voiture]] |
* [[voiture]] |
||
Rivi 353: | Rivi 352: | ||
====Aiheesta muualla==== |
====Aiheesta muualla==== |
||
*[http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=auto&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : auto] |
*[http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=auto&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : auto] |
||
*{{muualla-eki-efi}} |
|||
⚫ | |||
[[Luokka:Viron kielen autosanasto]] |
[[Luokka:Viron kielen autosanasto]] |
Versio 10. tammikuuta 2019 kello 18.55
Katso myös: Auto, auto-, autó, aŭto |
Suomi
Substantiivi
- eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu moottorikäyttöinen ajoneuvotyyppi eli henkilöauto
- Kuljen töihin yleensä autolla.
- jokin tavaran kuljetukseen tai muuhun tarpeeseen tarkoitettu moottoriajoneuvo kuten kuorma-auto, linja-auto, pakettiauto tai paloauto (kun auton laatu ilmenee kontekstista)
- (palo-)auto palasi (palo-)asemalle
Taivutus
Taivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | auto | autot |
genetiivi | auton | autojen |
partitiivi | autoa | autoja |
akkusatiivi | auto; auton |
autot |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | autossa | autoissa |
elatiivi | autosta | autoista |
illatiivi | autoon | autoihin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | autolla | autoilla |
ablatiivi | autolta | autoilta |
allatiivi | autolle | autoille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | autona | autoina |
translatiivi | autoksi | autoiksi |
abessiivi | autotta | autoitta |
instruktiivi | – | autoin |
komitatiivi | – | autoine- + omistusliite |
vartalot | ||
vokaalivartalo | auto- | |
heikko vartalo | - | |
vahva vartalo | - | |
konsonantti- vartalo |
- |
Käännökset
|
|
|
Liittyvät sanat
Synonyymit
Johdokset
Yhdyssanat
asuntoauto, aurinkoauto, auto-onnettomuus, autoajelu, autoala, autoasema, autoasentaja, autoetu, autogangsteri, autohajottamo, autohalli, autohuoltamo, autojono, autojuna, autokansi, autokanta, autokatos, autokatsastus, autokauppa, autokauppias, autoklinikka, autokolari, autokorjaamo, autokoulu, autokuljetus, autokuorma, autokyyti, autolautta, autoletka, autoliike, autoliikenne, autolähtö, automaalaamo, automaatti, automarketti, automatka, automatkailu, automerkki, automyyjä, autonajo, autonhuolto, autonkuljettaja, autonpyörä, autonrengas, autopaikka, autopankki, autopikajuna, autopilotti, autopommi, autopuhelin, autopurkamo, autoradio, autorata, autoretki, autosampoo, autotalli, autotehdas, autoteollisuus, autotermiitti, autotie, autoturma, autourheilija, autourheilu, autovaha, autovakuutus, autovero, autovuokraamo, avoauto, dieselauto, edustusauto, erikoisauto, farmariauto, henkilöauto, hinausauto, huoltoauto, hybridiauto, hylkyauto, höyryauto, itäauto, jakeluauto, johdinauto, jäteauto, jätteenkuljetusauto, kaiutinauto, kakkosauto, karja-auto, karjankuljetusauto, kasteluauto, katalysaattoriauto, katalyyttiauto, kauppa-auto, kaupunkiauto, kiihdytysauto, kippiauto, kirjastoauto, kiskoauto, kolariauto, kotipalveluauto, kouluauto, koululaisauto, kuorma-auto, kuuauto, kylmäkuljetusauto, lava-auto, lavettiauto, leasingauto, leikkiauto, linja-auto, loistoauto, loka-auto, luksusauto, länsiauto, maansiirtoauto, maastoauto, maitoauto, matkailuauto, mikroauto, mittariauto, monikäyttöauto, museoauto, muuttoauto, myymäläauto, mäkiauto, neppiauto, nostolava-auto, nosturiauto, ongelmajäteauto, onnettomuusauto, pakettiauto, paloauto, pankkiauto, panssariauto, perheauto, piiska-auto, pikkuauto, pirssiauto, poliisiauto, polkuauto, postiauto, postipalveluauto, ralliauto, rata-auto, rekka-auto, romuauto, ruumisauto, sairaankuljetusauto, sairasauto, sähköauto, säiliöauto, taksiauto, tiepalveluauto, tikasauto, tila-auto, turma-auto, työsuhdeauto, ulkolähetysauto, umpiauto, urheiluauto, vaihtoauto, vakioauto, vetoauto, vuokra-auto, yhdistelmäauto, yksityisauto, yritysauto, öljyauto
Aiheesta muualla
- auto Kielitoimiston sanakirjassa
Englanti
Substantiivi
auto
- (sanaliitoissa) auto
- My brother is an auto mechanic. – Veljeni on automekaanikko.
- automaattinen toiminta, automaatti
- Put it on auto! – Käännä se automaatille!
Espanja
Substantiivi
auto m. parametri väärin
- (oikeustiede) ratkaisu, määräys, päätös, tuomio
- valtuutus, valtakirja
- Raamatun tapahtumiin perustuva lyhyt näytelmä, joita esitetään yleensä pääsiäisenä
Etymologia
- sanasta acto, ’teko’ (DRAE)
Idiomit
- auto de fe
- teloitus roviolla inkvisition tuomitsemana
Substantiivi
auto m. parametri väärin
- (amerikanespanjaa) auto
Etymologia
- lyhentymä sanasta automóvil
Liittyvät sanat
Synonyymit
Hollanti
Substantiivi
auto m. (monikko auto's)
Italia
Substantiivi
auto f. (monikko auto)
Liittyvät sanat
Synonyymit
- , automobile, autovettura, (puhekieltä) macchina
Puola
Substantiivi
auto n. (monikko auta)
Ranska
Substantiivi
Ääntäminen
- IPA: /o.to/
Etymologia
- sanasta automobile
Liittyvät sanat
Synonyymit
Slovakki
Substantiivi
auto n.
Tšekki
Substantiivi
auto n.
Taivutus
sijamuoto | yksikkö | monikko |
---|---|---|
nominatiivi | auto | auta |
genetiivi | auta | aut |
datiivi | autu | autům |
akkusatiivi | auto | auta |
vokatiivi | auto | auta |
lokatiivi | autu/autě | autech |
instrumentaali | autem | auty |
Viro
Substantiivi
auto (gen auto, part autot)
- auto
- sõidab autoga, juhib autot – ajaa autolla, ajaa autoa
- auto seisab, sõidab, kihutab, peatub – auto seisoo, liikkuu, menee lujaa, pysähtyy
- Jalakäija jäi auto alla. – Jalankulkija jäi auton alle
Taivutus
Liittyvät sanat
Yhdyssanat
Aiheesta muualla
- Eesti keele põhisõnavara sõnastik : auto
- auto Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
- Englannin sanat
- Englannin kielen substantiivit
- Espanjan sanat
- Espanjan kielen substantiivit
- Amerikanespanjan sanat
- Hollannin sanat
- Hollannin kielen substantiivit
- Italian sanat
- Italian kielen substantiivit
- Puolan sanat
- Puolan kielen substantiivit
- Ranskan sanat
- Ranskan kielen substantiivit
- Slovakin sanat
- Slovakin kielen substantiivit
- Tšekin sanat
- Tšekin kielen substantiivit
- Viron sanat
- Viron kielen substantiivit
- Suomen kielen autosanasto
- Viron kielen autosanasto