Versioiden väliset erot sivulla ”act”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 24: Rivi 24:
{{en-verbi|ac|t}}
{{en-verbi|ac|t}}


# [[toimia]] (tietyssä roolissa, tietyllä tavalla); ryhtyä toimeen
# [[toimia]] (tietyssä roolissa, tietyllä tavalla); [[ryhtyä]] toimeen
#:''We must '''act''' immediately.''
#:''We must '''act''' immediately.''
#:''As I speak French, I '''acted''' as an interpreter.''
#:''As I speak French, I '''acted''' as an interpreter.''
#:''magnesium '''acting as''' an antagonist (blocker) of a receptor complex involved in aggression, agitation and irritability''
#:''Had they not '''acted''' so swiftly, she would have died.''
#:''Had they not '''acted''' so swiftly, she would have died.''
#:''to '''act''' out of necessity'', ''to '''act''' out of love'', ''to '''act''' out of desperation''
#:''to '''act''' out of necessity'', ''to '''act''' out of love'', ''to '''act''' out of desperation''
# [[käyttäytyä]]
# [[käyttäytyä]] jollain tavalla; [[esittää]] jotain
#:''I've '''acted''' like a fool.''
#:''I've '''acted''' like a fool''
#:''He was '''acting''' strange(ly).''
#:''He was '''acting''' strange(ly).''
# [[näytellä]]; [[esittää]], [[käyttäytyä]]
#:''Just '''act''' as if nothing has happened. '''Act''' normal.''
#:''Just '''act''' as if nothing has happened. '''Act''' normal.''
# [[näytellä]]
#:''I always wanted to '''act'''...and made quite a career out of acting.''
#:''I always wanted to '''act'''...and made quite a career out of acting.''
#:''Elizabeth Taylor '''acted''' the [[title role]] of Cleopatra.''





Versio 5. helmikuuta 2018 kello 11.27

Englanti

Substantiivi

  1. teko
    a heinous act, a criminal act
    an act of vandalism, an act of violence, an act of kindness, an act of love
  2. (näyttämötaide) näytös (näyttämöteoksen osa)
    Act 1 Scene 3
    1. näytös 3. kohtaus
  3. live-esitys t. -esiintyjä
    The magician eats fire as part of his act.
    The band are one of the best live acts around.
  4. esitys, teeskentely
    She is just putting on an act.
  5. (oikeustiede) laki (yksittäinen, tietty, lainsäädäntöelimen antama säädös)
    Marriage Act
    (Suomen) avioliittolaki
    Act on Certain Requirements Concerning Asbestos Removal Work
    (Suomen) laki eräistä asbestipurkutyötä koskevista vaatimuksista

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p. acts
part. prees. acting
imp. & part. perf. t

act

  1. toimia (tietyssä roolissa, tietyllä tavalla); ryhtyä toimeen
    We must act immediately.
    As I speak French, I acted as an interpreter.
    magnesium acting as an antagonist (blocker) of a receptor complex involved in aggression, agitation and irritability
    Had they not acted so swiftly, she would have died.
    to act out of necessity, to act out of love, to act out of desperation
  2. käyttäytyä jollain tavalla; esittää jotain
    I've acted like a fool
    He was acting strange(ly).
    Just act as if nothing has happened. Act normal.
  3. näytellä
    I always wanted to act...and made quite a career out of acting.
    Elizabeth Taylor acted the title role of Cleopatra.


Liittyvät sanat

Fraasiverbit

Romania

Substantiivi

genetiivi/datiivi
yksikkö unui act
määräinen actului
monikkounor acte
määräinenactelor

act n. (määräinen: actulmonikko: acte, määräinen: actele)

  1. teko, akti
  2. tiedonanto