Versioiden väliset erot sivulla ”get along”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö

Inline

Versio 12. elokuuta 2017 kello 01.04

(etenkin amerikanenglantia) tulla toimeen jonkun kanssa, tulla juttuun
I get along with most people.
Tulen juttuun useimpien ihmisten kanssa.

My stepfather and I don't get along.
Isäpuoleni ja minä emme tule toimeen.
pärjätä, tulla toimeen
We'll be alright. We'll get along without you just fine.
Pärjäämme ihan hyvin. Tulemme toimeen ihan hyvin ilman sinuakin.
(puhekieltä) rientää, lähteä menemään
Get along now, dear, or you'll be late for your prom!
Alahan rientää jo, kultaseni, tai myöhästyt tanssiaisistasi!

@@ Rivi 6: / Rivi 6: @@
 # (''etenkin amerikanenglantia'') tulla toimeen jonkun kanssa, tulla juttuun
 #:''I '''get along''' with most people.''
+#::'''Tulen juttuun''' useimpien ihmisten kanssa.
 #:''My stepfather and I don't '''get along'''.''
+#::Isäpuoleni ja minä emme '''tule toimeen'''.
 # [[pärjätä]], tulla toimeen
-#:''Well be alright. We'll '''get along''' without you just fine.''
+#:''We'll be alright. We'll '''get along''' without you just fine.''
+#::Pärjäämme ihan hyvin. '''Tulemme toimeen''' ihan hyvin ilman sinuakin.
 # {{yhteys|puhekieli|k=en}} [[rientää]], lähteä menemään
 #:'''''Get along''' now, dear, or you'll be late for your prom!''
+#::'''Alahan rientää''' jo, kultaseni, tai myöhästyt tanssiaisistasi!
 ====Liittyvät sanat====