Versioiden väliset erot sivulla ”rakas”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
H-Bot (keskustelu | muokkaukset)
kohta-malline käyttöön automaattisesti
Rivi 7: Rivi 7:


====Käännökset====
====Käännökset====
{{ylä|1.}}
{{kohta|1||
*{{en}}: [[dear]]
*englanti: [[dear]]
*{{it}}: [[caro]]
*italia: [[caro]]
*{{la}}: [[gratus]]
*latina: [[gratus]]
*{{fr}}: {{l|fr|cher}}
*ranska: {{l|fr|cher}}
*ruotsi: [[kär]]
{{keski}}
*{{sv}}: [[kär]]
*saksa: [[lieb]], [[teuer]]
*{{hu}}: [[drága]]
*unkari: [[drága]]
*{{de}}: [[lieb]], [[teuer]]
*venäjä: [[милый]], [[любимый]]
*vepsä: [[armaz]]
*{{ru}}: [[милый]], [[любимый]]
*{{et}}: [[armas]], [[kallis]]
*viro: [[armas]], [[kallis]]
|loppu}}
*{{vep}}: [[armaz]]
{{ala}}


===Substantiivi===
===Substantiivi===
Rivi 30: Rivi 29:


====Käännökset====
====Käännökset====
{{ylä|1.}}
{{kohta|1||
*{{en}}: [[dear]]
*englanti: [[dear]]
*{{krl}}: [[miiloi]]
*karjala: [[miiloi]]
*ruotsi: [[älskling]]
{{keski}}
|loppu}}
*{{sv}}: [[älskling]]
{{ala}}


[[en:rakas]]
[[en:rakas]]

Versio 2. heinäkuuta 2013 kello 13.05

Suomi

Adjektiivi

Malline:fi-adj-41

  1. sellainen, joka on rakkauden kohteena, erityisen pidetty, monesti myös palvottu

Käännökset

Substantiivi

  1. mielitietty; käytetään tavallisesti puhutteluissa

Taivutus

Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi rakas rakkaat
genetiivi rakkaan rakkaiden
rakkaitten
partitiivi rakasta rakkaita
akkusatiivi rakas;
rakkaan
rakkaat
sisäpaikallissijat
inessiivi rakkaassa rakkaissa
elatiivi rakkaasta rakkaista
illatiivi rakkaaseen rakkaisiin
ulkopaikallissijat
adessiivi rakkaalla rakkailla
ablatiivi rakkaalta rakkailta
allatiivi rakkaalle rakkaille
muut sijamuodot
essiivi rakkaana rakkaina
translatiivi rakkaaksi rakkaiksi
abessiivi rakkaatta rakkaitta
instruktiivi rakkain
komitatiivi rakkaine-
+ omistusliite
vartalot
vokaalivartalo rakkaa-
heikko vartalo -
vahva vartalo -
konsonantti-
vartalo
rakas-

Käännökset