Versioiden väliset erot sivulla ”muru”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Vanha fi-subs-malline pois |
p →Käännökset: ylim. putki pois |
||
| Rivi 10: | Rivi 10: | ||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
{{ylä|1.|muren |
{{ylä|1.|muren}} |
||
*{{it}}: [[pezzo]] |
*{{it}}: [[pezzo]] |
||
{{keski}} |
{{keski}} |
||
| Rivi 17: | Rivi 17: | ||
{{ala}} |
{{ala}} |
||
{{ylä|2.|hellittelysana |
{{ylä|2.|hellittelysana}} |
||
*{{en}}: [[darling]], [[dear]], [[sweetie]] |
*{{en}}: [[darling]], [[dear]], [[sweetie]] |
||
*{{es}}: [[querido]], [[querida]], [[amor]], [[amorcito]] |
*{{es}}: [[querido]], [[querida]], [[amor]], [[amorcito]] |
||
Versio 2. heinäkuuta 2013 kello 09.36
Suomi
Substantiivi
- pieni kappale kuivaa, murenevaa ainetta, hippu
- läheistä puhuteltaessa käytettävä hellittelysana
Taivutus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | muru | murut |
| genetiivi | murun | murujen |
| partitiivi | murua | muruja |
| akkusatiivi | muru; murun |
murut |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | murussa | muruissa |
| elatiivi | murusta | muruista |
| illatiivi | muruun | muruihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | murulla | muruilla |
| ablatiivi | murulta | muruilta |
| allatiivi | murulle | muruille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | muruna | muruina |
| translatiivi | muruksi | muruiksi |
| abessiivi | murutta | muruitta |
| instruktiivi | – | muruin |
| komitatiivi | – | muruine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | muru- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
2. hellittelysana
Liittyvät sanat
jäkälämuru, kivenmuru, kullanmuru, leivänmuru, muruinen, murukahvi, murukoloinen, murunen, murustaa, murustua, tiedonmuru
Bambara
Substantiivi
muru
Viro
Substantiivi 1.
muru
- nurmi, nurmikko
- Ära talla muru! - Älä tallaa nurmikkoa!
- looduslik, külvatud muru - luonnonnurmi, kylvönurmi
- pihamaa; pihanurmi
Taivutus
Liittyvät sanat
- muruniiduk
- (kasvi) murulauk
Viro
Substantiivi 2.
muru
- (murteissa) muru, murunen, nokare
- (murteissa) murrettu tai leikattu leivänpala