Versioiden väliset erot sivulla ”este”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
yhteys1 -> yhteys |
→Käännökset: kohta-malline käyttöön |
||
| Rivi 18: | Rivi 18: | ||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
{{kohta||| |
|||
{{ylä}} |
|||
* |
*englanti: [[obstacle]], [[barrier]], [[blockade]], [[hindrance]], [[hinder]] |
||
* |
*espanja: [[barrera]], [[obstáculo]], [[impedimento]], [[atasco]], [[escollo]] |
||
* |
*hollanti: [[obstakel]] {{n}} |
||
* |
*ranska: [[obstacle]] {{m}} |
||
*romania: [[obstacol]] {{n}} |
|||
{{keski}} |
|||
* |
*serbia: [[prepreka]], [[препрека]] {{f}} |
||
* |
*tšekki: [[překážka]], [[bariéra]] |
||
| ⚫ | |||
*{{sr}}: [[prepreka]], [[препрека]] {{f}} |
|||
|loppu}} |
|||
| ⚫ | |||
{{ala}} |
|||
====Liittyvät sanat==== |
====Liittyvät sanat==== |
||
*[[kulkueste]] |
*[[kulkueste]] |
||
Versio 1. heinäkuuta 2013 kello 14.12
 |
Suomi
Substantiivi
(monikko esteet)
- jokin joka estää jonkin tapahtumisen tai kulun
- Tykistön puolustustaistelussa käyttämä tulimuoto, jossa ammutaan välittömästi ja niin nopeasti kuin mahdollista 0,2 tuliannosta kolmeen maaliin, joka ovat 100 metrin etäisyydellä toisistaan. Esteen vaikutusalueeksi lasketaan 300×100 metriä.
Ääntäminen
- IPA: [ˈe̞st̪e̞]
Taivutus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | este | esteet |
| genetiivi | esteen | esteiden esteitten |
| partitiivi | estettä | esteitä |
| akkusatiivi | este; esteen |
esteet |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | esteessä | esteissä |
| elatiivi | esteestä | esteistä |
| illatiivi | esteeseen | esteisiin esteihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | esteellä | esteillä |
| ablatiivi | esteeltä | esteiltä |
| allatiivi | esteelle | esteille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | esteenä | esteinä |
| translatiivi | esteeksi | esteiksi |
| abessiivi | esteettä | esteittä |
| instruktiivi | – | estein |
| komitatiivi | – | esteine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | estee- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
estet- | |
Etymologia
Käännökset
Numero puuttuu. Selite puuttuu.
Liittyvät sanat
Espanja
Substantiivi
este m.
Pronomini
es m., esta f., esto n. (monikko estos m., estas f.)
- (demonstratiivinen) tämä (puhujaa lähellä oleva)
- juuri mainittu asia, kyseinen asia
- Éste no es un momento fácil.
Huomautukset
- Neutrimuotoa esto käytetään vain viittaamaan selkeärajaisen kohteen sijaan epäselvästi rajattuun asiaan.
- Esto me interesa.
- Tämä ei kiinnosta minua.
- Esto me interesa.
Latina
Verbi
este
Romania
Verbi
este
- (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä fi
Liittyvät sanat
Synonyymit
Unkari
Adverbi
es
Substantiivi
es