Versioiden väliset erot sivulla ”valtakunta”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
H-Bot (keskustelu | muokkaukset)
→‎Substantiivi: taivutustyyppi osaksi mallinetta, replaced: {{fi-subs|va|ltakunta}} {{fi-taivutus|10|J}} → {{fi-subs|va|ltakunta|10|J}}
H-Bot (keskustelu | muokkaukset)
→‎Käännökset: kohta-malline käyttöön
Rivi 11: Rivi 11:


====Käännökset====
====Käännökset====
{{kohta|||
{{ylä}}
*{{en}}: [[empire]], [[realm]]
*englanti: [[empire]], [[realm]]
*{{it}}: [[impero]]
*italia: [[impero]]
*{{la}}: [[imperium]]
*latina: [[imperium]]
*ruotsi: [[rike]], [[statsområde]]
*{{de}}: [[Reich]]
*{{sr}}: [[carstvo]], [[царство]] {{n}}
*saksa: [[Reich]]
*serbia: [[carstvo]], [[царство]] {{n}}
*tšekki: [[říše]], [[država]]
{{keski}}
*venäjä: [[держава]] {{f}}, [[империя]] {{f}}, [[царство]] {{n}}
*{{sv}}: [[rike]], [[statsområde]]
|loppu}}
*{{cs}}: [[říše]], [[država]]
*{{ru}}: [[держава]] {{f}}, [[империя]] {{f}}, [[царство]] {{n}}
{{ala}}
====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[saarivaltakunta]]
*[[saarivaltakunta]]

Versio 1. heinäkuuta 2013 kello 13.07

Suomi

Substantiivi

  1. valtiosta erityisesti monarkian yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet
    Rooman valtakunta
  2. (kuvaannollisesti) jonkin abstraktin hallinta-alue
    Jumalan valtakunta

Etymologia

Käännökset

Liittyvät sanat