Versioiden väliset erot sivulla ”mesi”

Selaa historiaa interaktiivisesti

← Vanhempi muutos Uudempi muutos →

Poistettu sisältö Lisätty sisältö

VisuaalinenWikiteksti

Inline

Versio 25. kesäkuuta 2012 kello 07.35

Suomi

Substantiivi

kukkien tuottama makea neste
hunaja

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	mesi	medet
genetiivi	meden	mesien (metten)
partitiivi	mettä	mesiä
akkusatiivi	mesi; meden	medet
sisäpaikallissijat
inessiivi	medessä	mesissä
elatiivi	medestä	mesistä
illatiivi	meteen	mesiin
ulkopaikallissijat
adessiivi	medellä	mesillä
ablatiivi	medeltä	mesiltä
allatiivi	medelle	mesille
muut sijamuodot
essiivi	metenä	mesinä
translatiivi	medeksi	mesiksi
abessiivi	medettä	mesittä
instruktiivi	–	mesin
komitatiivi	–	mesine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	mede-
vahva vartalo	mete-
konsonantti- vartalo	met-

Etymologia

kantauralin mete <- indoeurooppalaisen kantakielen *médhu-, sukulaissanoja muinaiskreikan μέθυ, "viini", sanskriitin मधु, "hunaja", muinaisenglannin medu, "sima" (nykyenglannin mead), muinaiskirkkoslaavin мєдъ, "hunaja"

Käännökset

1. neste

englanti: nectar
espanja: nectar m.

ranska: nectar m., suc m.
venäjä: нектар
viro: õiemahl, õienektar

Italia

(taivutusmuoto) monikkomuoto sanasta mese

Viro

Substantiivi

me (gen mee, part mett)

hunaja

Taivutus

SVSSK 15 (käsi)

Liittyvät sanat

@@ Rivi 14: / Rivi 14: @@
 ====Käännökset====
-{{ylä}}
+{{ylä |1. neste}}
 *{{en}}: [[nectar]]
 *{{es}}: [[nectar]] {{m}}
@@ Rivi 20: / Rivi 20: @@
 *{{fr}}: [[nectar]] {{m}}, [[suc]] {{m}}
 *{{ru}}: [[нектар]]
+*{{et}}: [[õiemahl]], [[õienektar]]
 {{ala}}
@@ Rivi 25: / Rivi 26: @@
 {{it-monikko|m|es|i|e}}
+==Viro==
+===Substantiivi===
+{{substantiivi|et|me|si}} (''gen'' '''mee''', ''part'' '''mett''')
+# [[hunaja]]
+====Taivutus====
+{{et-nom-15}}
+====Liittyvät sanat====
+* [[mesilane]]
+* [[mesindus]]
+* [[mesikas]], [[mesine]]
+* [[mesinik]]
+* [[mesiselt]]
 [[be:mesi]]