Malline:fi-verbi-taiv-salata

Mallineen käyttöohje

Missä?

• Verbin taivutusliitteessä, välittömästi sen alussa

Mille sanoille?

• kaikille suomen -ata- ja -ätä-loppuisille verbeille – eli verbeille, jotka taipuvat luokassa 73.

Käyttö

• Jos verbissä on takavokaaleja (A, O, U), toimitaan seuraavasti:

• jos verbissä ei esiinny astevaihtelua (esim. salata; salasi, salannut), kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen vartalo (ilman -ata-loppua), joka esiintyy kaikissa taivutusmuodoissa

{{fi-verbi-taiv-salata|sal}} (salata-verbin liitteessä)

• jos verbissä esiintyy astevaihtelua (esim. muokata; muokkasi, muokannut), kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen vartalo, joka esiintyy kaikissa taivutusmuodoissa, toiseen sarakkeeseen verbin perusmuodon konsonantti ja kolmanteen muuttuva konsonantti

{{fi-verbi-taiv-salata|muo|k|kk}} (muokata-verbin liitteessä)

• Jos verbissä on etuvokaaleja (Ä, Ö, Y), toimitaan näin:

• jos verbissä ei esiinny astevaihtelua (esim. kerätä; keräsi, kerännyt), kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen vartalo (ilman -ätä-loppua), joka esiintyy kaikissa taivutusmuodoissa, sekä jätetään kaksi tyhjää saraketta ja kirjoitetaan sen jälkeen eri sarakkeisiin kirjaimet ä, y ja ö

{{fi-verbi-taiv-salata|ker|||ä|y|ö}} (kerätä-verbin liitteessä)

• jos verbissä esiintyy astevaihtelua (esim. hyökätä; hyökkäsi, hyökännyt), kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen alkuosa, joka esiintyy kaikissa taivutusmuodoissa, toiseen sarakkeeseen verbin perusmuodon konsonantti, kolmanteen muuttuva konsonantti ja viimeisiin erikseen kirjaimet ä, y ja ö

{{fi-verbi-taiv-salata|hyö|k|kk|ä|y|ö}} (hyökätä-verbin liitteessä)

Parametrit

Yllä mainittujen lisäksi mallineelle voi antaa seuraavat nimetyt parametrit:

• p: mahdolliset arvot:
  • ”3”: näytetään vain yksikön ja monikon kolmannen persoonan muodot
  • ”y3”: näytetään vain yksikön kolmannen persoonan muodot
• trans=- ei näytetä agenttipartisiippia
• pprees=- ei näytetä partisiipin preesensin aktiivi- eikä passiivimuotoa
• pass=- ei näytetä passiivimuotoja
• vahva=- ???

• verbi [[{{{1}}}ata#Suomi|{{{1}}}ata]], taivutustyyppi 73

fi Suomi Verbi {{{1}}}ata {{{1}}}ata

Vartalot

vokaalivartalo	{{{1}}}aa-
heikko vokaalivartalo	-
vahva vokaalivartalo	-
konsonanttivartalo	{{{1}}}at-

Persoonamuodot

Indikatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	[[{{{1}}}aan#Suomi|{{{1}}}aan]]	en [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		minä	olen [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	en ole [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
sinä	[[{{{1}}}aat#Suomi|{{{1}}}aat]]	et [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		sinä	olet [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	et ole [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
hän	[[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]	ei [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		hän	on [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ei ole [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
me	[[{{{1}}}aamme#Suomi|{{{1}}}aamme]]	emme [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		me	olemme [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	emme ole [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
te Te	[[{{{1}}}aatte#Suomi|{{{1}}}aatte]] -"-	ette [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]] -"-		te Te	olette [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] olette [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ette ole [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] ette ole [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
he	[[{{{1}}}aavat#Suomi|{{{1}}}aavat]]	eivät [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		he	ovat [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	eivät ole [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
passiivi	[[{{{1}}}ataan#Suomi|{{{1}}}ataan]]	ei {{{1}}}ata		passiivi	on [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]	ei ole [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]
imperfekti				pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	[[{{{1}}}asin#Suomi|{{{1}}}asin]]	en [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]		minä	olin [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	en ollut [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
sinä	[[{{{1}}}asit#Suomi|{{{1}}}asit]]	et [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]		sinä	olit [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	et ollut [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
hän	[[{{{1}}}asi#Suomi|{{{1}}}asi]]	ei [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]		hän	oli [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ei ollut [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
me	[[{{{1}}}asimme#Suomi|{{{1}}}asimme]]	emme [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]		me	olimme [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	emme olleet [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
te Te	[[{{{1}}}asitte#Suomi|{{{1}}}asitte]] -"-	ette [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] ette [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]		te Te	olitte [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] olitte [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ette olleet [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] ette olleet [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
he	[[{{{1}}}asivat#Suomi|{{{1}}}asivat]]	eivät [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]		he	olivat [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	eivät olleet [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
passiivi	[[{{{1}}}attiin#Suomi|{{{1}}}attiin]]	ei [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]		passiivi	oli [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]	ei ollut [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]

Konditionaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	[[{{{1}}}aisin#Suomi|{{{1}}}aisin]]	en [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]		minä	olisin [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	en olisi [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
sinä	[[{{{1}}}aisit#Suomi|{{{1}}}aisit]]	et [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]		sinä	olisit [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	et olisi [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
hän	[[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]	ei [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]		hän	olisi [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ei olisi [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
me	[[{{{1}}}aisimme#Suomi|{{{1}}}aisimme]]	emme [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]		me	olisimme [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	emme olisi [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
te Te	[[{{{1}}}aisitte#Suomi|{{{1}}}aisitte]] -"-	ette [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]] -"-		te Te	olisitte [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] olisitte [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ette olisi [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] ette olisi [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
he	[[{{{1}}}aisivat#Suomi|{{{1}}}aisivat]]	eivät [[{{{1}}}aisi#Suomi|{{{1}}}aisi]]		he	olisivat [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	eivät olisi [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
passiivi	[[{{{1}}}attaisiin#Suomi|{{{1}}}attaisiin]]	ei [[{{{1}}}attaisi#Suomi|{{{1}}}attaisi]]		passiivi	olisi [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]	ei olisi [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]

Potentiaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	[[{{{1}}}annen#Suomi|{{{1}}}annen]]	en [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]]		minä	lienen [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	en liene [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
sinä	[[{{{1}}}annet#Suomi|{{{1}}}annet]]	et [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]]		sinä	lienet [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	et liene [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
hän	[[{{{1}}}annee#Suomi|{{{1}}}annee]]	ei [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]]		hän	lienee [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ei liene [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
me	[[{{{1}}}annemme#Suomi|{{{1}}}annemme]]	emme [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]]		me	lienemme [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	emme liene [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
te Te	[[{{{1}}}annette#Suomi|{{{1}}}annette]] -"-	ette [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]] -"-		te Te	lienette [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] lienette [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	ette liene [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]] ette liene [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
he	[[{{{1}}}annevat#Suomi|{{{1}}}annevat]]	eivät [[{{{1}}}anne#Suomi|{{{1}}}anne]]		he	lienevät [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	eivät liene [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
passiivi	[[{{{1}}}attaneen#Suomi|{{{1}}}attaneen]]	ei [[{{{1}}}attane#Suomi|{{{1}}}attane]]		passiivi	lienee [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]	ei liene [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]

Imperatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	–	–		minä	–	–
sinä	[[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]	älä [[{{{1}}}aa#Suomi|{{{1}}}aa]]		sinä	–	–
hän	[[{{{1}}}atkoon#Suomi|{{{1}}}atkoon]]	älköön [[{{{1}}}atko#Suomi|{{{1}}}atko]]		hän	olkoon [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	älköön olko [[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]
me	[[{{{1}}}atkaamme#Suomi|{{{1}}}atkaamme]]	älkäämme [[{{{1}}}atko#Suomi|{{{1}}}atko]]		me	–	–
te Te	[[{{{1}}}atkaa#Suomi|{{{1}}}atkaa]] -"-	älkää [[{{{1}}}atko#Suomi|{{{1}}}atko]] -"-		te Te	–	–
he	[[{{{1}}}atkoot#Suomi|{{{1}}}atkoot]]	älkööt [[{{{1}}}atko#Suomi|{{{1}}}atko]]		he	olkoot [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]	älkööt olko [[{{{1}}}anneet#Suomi|{{{1}}}anneet]]
passiivi	[[{{{1}}}attakoon#Suomi|{{{1}}}attakoon]]	älköön [[{{{1}}}attako#Suomi|{{{1}}}attako]]		passiivi	olkoon [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]	älköön olko [[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]

Nominaalimuodot

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		{{{1}}}ata		preesens	[[{{{1}}}aava#Suomi|{{{1}}}aava]]	[[{{{1}}}attava#Suomi|{{{1}}}attava]]
pitkä 1.		[[{{{1}}}atakseen#Suomi|{{{1}}}atakseen]]1		perfekti	[[{{{1}}}annut#Suomi|{{{1}}}annut]]	[[{{{1}}}attu#Suomi|{{{1}}}attu]]
2.	inessiivi	[[{{{1}}}atessa#Suomi|{{{1}}}atessa]]2	[[{{{1}}}attaessa#Suomi|{{{1}}}attaessa]]	agentti	[[{{{1}}}aama#Suomi|{{{1}}}aama]]4
	instruktiivi	[[{{{1}}}aten#Suomi|{{{1}}}aten]]	–	kielteinen agentti	[[{{{1}}}aamaton#Suomi|{{{1}}}aamaton]]
3.	inessiivi	[[{{{1}}}aamassa#Suomi|{{{1}}}aamassa]]	–	1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa 3) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 4) käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	[[{{{1}}}aamasta#Suomi|{{{1}}}aamasta]]	–
	illatiivi	[[{{{1}}}aamaan#Suomi|{{{1}}}aamaan]]	–
	adessiivi	[[{{{1}}}aamalla#Suomi|{{{1}}}aamalla]]	–
	abessiivi	[[{{{1}}}aamatta#Suomi|{{{1}}}aamatta]]	–
	instruktiivi	[[{{{1}}}aaman#Suomi|{{{1}}}aaman]]	[[{{{1}}}attaman#Suomi|{{{1}}}attaman]]
4.		[[{{{1}}}aaminen#Suomi|{{{1}}}aaminen]]
5		[[{{{1}}}aamaisillaan#Suomi|{{{1}}}aamaisillaan]]3