Malline:fi-subs-paperi-aä/ohje

Wikisanakirjasta
Tämä on mallineen fi-subs-paperi-aä ohjesivu.
Tässä kerrotaan tietoja mallineen käyttämisestä ja parametreista.

Tätä mallinetta käytetään samanlaisille sanoille kuin fi-subs-paperi-mallinetta, mutta joiden taivutuspäätteissä voi käyttää joko taka- tai etuvokaalista muotoa. Monet tälläiset sanat ovat vierasperäisiä sanoja, jotka riippuen siitä käytetäänkö kirjoitusasun ja ääntämisasun mukaista päätettä saavat erilaisen muodon. Esim. dixieland ~ dixiländ -> dixielandia ~ dixiländiä

Mallinetta käytetään 1. parametrissa, kuten fi-subs-paperi-mallinetta, mutta 2. parametriin ei kirjoiteta A:ta tai Ä:tä, vaan jätetään tyhjäksi, jos sana ei pääty I:hin.

Esimerkkejä:

  • {{fi-subs-paperi-aä|daktyyl}} artikkelissa daktyyli
  • {{fi-subs-paperi-aä|ångström|}} artikkelissa ångström (huomaa, että 2:sen kentän pitää olla tyhjä jos sana ei pääty i:hin.)

Jos sanalla on vain yksikkö- tai monikkomuoto

  • jos sana ei esiinny monikossa, toimi muuten em. ohjeiden mukaan, mutta lisää sarake |mon=-
  • jos sana ei esiinny yksikössä, toimi muuten em. ohjeiden mukaan, mutta lisää sarake |yks=-