Malline:de-subs-y-mon

Mallineen käyttöohje

Missä mallinetta käytetään?

• sanarivillä, välittömästi Substantiivi-otsikon alla

Mitä sanoja varten mallinetta käytetään?

• kaikille saksan termeille, jotka koostuvat adjektiivista ja substantiivista ja jotka esiintyvät vain monikossa

Käyttö

1

• ensimmäiseen sarakkeeseen tulee adjektiivi

2

• toiseen sarakkeeseen tulee substantiivin monikkomuoto

3

• kolmanteen sarakkeeseen tulee substantiivin monikon datiivimuodon pääte n, jos monikon datiivimuoto sitä vaatii

a

• jos sanan adjektiivi kirjoitetaan normaalisti pienellä alkukirjaimella mutta tämän termin osana isolla alkukirjaimella, kirjoita sarake a= ja siihen adjektiivi pienellä alkukirjaimella; käytä tätä saraketta myös, jos adjektiivi ei taivu positiivissa ollenkaan

yks

• jos sanan substantiivi voi esiintyä muissa merkityksissä yksikössä, kirjoita sarake yks= ja siihen substantiivin yksikkömuoto sellaisenaan

Esimerkkejä

{{de-subs-y-mon|beweglich|Güter|n|yks=Gut}} (artikkelissa bewegliche Güter)

{{de-subs-y-mon|äußer|Genitalien|n|a=äußere}} (artikkelissa äußere Genitalien)

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	–	die [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}en]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]] [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}e]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]]
akkusatiivi	–	die [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}en]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]] [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}e]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]]
datiivi	–	den/(-) [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}en]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]]
genetiivi	–	der [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}en]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]] [[{{{1}}}#Saksa|{{{1}}}er]] [[{{{2}}}#Saksa|{{{2}}}]]