Malline:bg-subs
- 1. parametri, sanan suku m f tai n
2. ja 3. lajittelu, kaksi ensimmäistä kirjainta ensimmäiseen tai loput toiseen
- mon= monikko
Normaali monikon pääte on maskuliineilla ja feminiineillä -и (feminiineillä а-kirjaimen sijaan), neutreilla -а (е tai о-kirjaimen sijaan)
Epäsäännöllisiä monikkoja:
- -ме-päätteiset neutrit (име, знаме, племе, семе, стреме)
- lyhyet yksitavuiset maskuliinit, joiden monikon pääte on -ove (век, сок, меч, грах, ток, бик, ключ, влак)
- maskuliinit, joissa pääte on painoton -ел (козел, орел, възел)
- maskuliinit, joissa pääte on vokaali + ец (австриец, заек, боец, белгиец)
- maskuliinit, joissa viimeinen -г muuttuu monikossa -зи:ksi (носорог, налог, анцуг, съпруг, -log-päätteiset tieteilijät: биолог, археолог, астролог)
- maskuliiniset -х päätteiset, joiden monikon pääte on -си (алманах, ...)
- maskuliiniset -зъм-päätteiset "ismit" (анахронизъм, англицизъм, архаизъм, евфемизъм, оргазъм)
Automaattisesti luotavat muodot:
- neutrin määräinen muoto = +то, monikon määräinen muoto = +та
- maskuliinin määräinen muoto = +ът, objektimuoto ja laskentamuoto = perusmuoto + а, monikon määräinen muoto = monikko + те
- feminiinin määräinen muoto = +та, monikon määräinen muoto = +те
- jos määräinen muoto on epäsäännöllinen, anna se parametrilla määr=
- jos objektimuoto on epäsäännöllinen, anna se parametrilla obj=
- jos laskentamuoto on epäsäännöllinen, anna se parametrilla lask= (литър)
- jos monikon määräinen muoto on epäsäännöllinen, anna se parametrilla mon_määr= (крак, номер)
TODO:
- -о-päätteiset maskuliinit (чичо), joiden määräinen muoto on yksikössä saman kuin neutreilla, joilla ei ole objektimuotoa
- -а-päätteiset maskuliinit (владика, влъхва), joiden määräinen muoto on yksikössä -та, joilla ei ole objektimuotoa
- -о-päätteiset neutrit, joissa monikko on -ите ja monikon määräinen muoto -ите (животно)