Liite:Verbitaivutus/suomi/lokalisoida

Persoonamuodot[muokkaa]

Indikatiivi
preesens			perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen	persoona	myönteinen	kielteinen
minä	lokalisoin	en lokalisoi	minä	olen lokalisoinut	en ole lokalisoinut
sinä	lokalisoit	et lokalisoi	sinä	olet lokalisoinut	et ole lokalisoinut
hän	lokalisoi	ei lokalisoi	hän	on lokalisoinut	ei ole lokalisoinut
me	lokalisoimme	emme lokalisoi	me	olemme lokalisoineet	emme ole lokalisoineet
te Te	lokalisoitte -"-	ette lokalisoi -"-	te Te	olette lokalisoineet olette lokalisoinut	ette ole lokalisoineet ette ole lokalisoinut
he	lokalisoivat	eivät lokalisoi	he	ovat lokalisoineet	eivät ole lokalisoineet

passiivi	lokalisoidaan	ei lokalisoida	passiivi	on lokalisoitu	ei ole lokalisoitu
imperfekti			pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen	persoona	myönteinen	kielteinen
minä	lokalisoin	en lokalisoinut	minä	olin lokalisoinut	en ollut lokalisoinut
sinä	lokalisoit	et lokalisoinut	sinä	olit lokalisoinut	et ollut lokalisoinut
hän	lokalisoi	ei lokalisoinut	hän	oli lokalisoinut	ei ollut lokalisoinut
me	lokalisoimme	emme lokalisoineet	me	olimme lokalisoineet	emme olleet lokalisoineet
te Te	lokalisoitte -"-	ette lokalisoineet ette lokalisoinut	te Te	olitte lokalisoineet olitte lokalisoinut	ette olleet lokalisoineet ette olleet lokalisoinut
he	lokalisoivat	eivät lokalisoineet	he	olivat lokalisoineet	eivät olleet lokalisoineet

passiivi	lokalisoitiin	ei lokalisoitu	passiivi	oli lokalisoitu	ei ollut lokalisoitu

Konditionaali
preesens			perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen	persoona	myönteinen	kielteinen
minä	lokalisoisin	en lokalisoisi	minä	olisin lokalisoinut	en olisi lokalisoinut
sinä	lokalisoisit	et lokalisoisi	sinä	olisit lokalisoinut	et olisi lokalisoinut
hän	lokalisoisi	ei lokalisoisi	hän	olisi lokalisoinut	ei olisi lokalisoinut
me	lokalisoisimme	emme lokalisoisi	me	olisimme lokalisoineet	emme olisi lokalisoineet
te Te	lokalisoisitte -"-	ette lokalisoisi -"-	te Te	olisitte lokalisoineet olisitte lokalisoinut	ette olisi lokalisoineet ette olisi lokalisoinut
he	lokalisoisivat	eivät lokalisoisi	he	olisivat lokalisoineet	eivät olisi lokalisoineet

passiivi	lokalisoitaisiin	ei lokalisoitaisi	passiivi	olisi lokalisoitu	ei olisi lokalisoitu

Potentiaali
preesens			perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen	persoona	myönteinen	kielteinen
minä	lokalisoinen	en lokalisoine	minä	lienen lokalisoinut	en liene lokalisoinut
sinä	lokalisoinet	et lokalisoine	sinä	lienet lokalisoinut	et liene lokalisoinut
hän	lokalisoinee	ei lokalisoine	hän	lienee lokalisoinut	ei liene lokalisoinut
me	lokalisoinemme	emme lokalisoine	me	lienemme lokalisoineet	emme liene lokalisoineet
te Te	lokalisoinette -"-	ette lokalisoine -"-	te Te	lienette lokalisoineet lienette lokalisoinut	ette liene lokalisoineet ette liene lokalisoinut
he	lokalisoinevat	eivät lokalisoine	he	lienevät lokalisoineet	eivät liene lokalisoineet

passiivi	lokalisoitaneen	ei lokalisoitane	passiivi	lienee lokalisoitu	ei liene lokalisoitu

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		lokalisoida		preesens	lokalisoiva	lokalisoitava
pitkä 1.		lokalisoidakseen¹		perfekti	lokalisoinut	lokalisoitu
2.	inessiivi	lokalisoidessa²	lokalisoitaessa	agentti	lokalisoima⁴
2.	instruktiivi	lokalisoiden	–	kielteinen agentti	lokalisoimaton
3.	inessiivi	lokalisoimassa	–	¹⁾ käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto ²⁾ voidaan käyttää omistusliitteen kanssa ³⁾ käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto ⁴⁾ käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	lokalisoimasta	–
	illatiivi	lokalisoimaan	–
	adessiivi	lokalisoimalla	–
	abessiivi	lokalisoimatta	–
	instruktiivi	lokalisoiman	lokalisoitaman
4.		lokalisoiminen
5		lokalisoimaisillaan³