Liite:Verbitaivutus/saksa/wiederholen

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

1[muokkaa]

  • merkitys ‘toistaa’
Nominaalimuodot
infinitiivi wiederholen
partisiipin preesens wiederholend[luo]
partisiipin perfekti wiederholt[luo]
apuverbi haben
Persoonamuodot
indikatiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. wiederhole[luo] wiederholen 1. wiederholte[luo] wiederholten[luo] 1. haben wiederholt haben wiederholt 1. hatte wiederholt hatten wiederholt
2. wiederholst[luo] wiederholt 2. wiederholtest[luo] wiederholtet[luo] 2. hast wiederholt habt wiederholt 2. hattest wiederholt hattet wiederholt
3. wiederholt wiederholen 3. wiederholte wiederholten 3. hat wiederholt haben wiederholt 3. hatte wiederholt hatten wiederholt
konjunktiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. wiederhole wiederholen 1. wiederholte wiederholten 1. habe wiederholt haben wiederholt 1. hätte wiederholt hätten wiederholt
2. wiederholest[luo] wiederholet[luo] 2. wiederholtest wiederholtet 2. habest wiederholt habet wiederholt 2. hättest wiederholt hättet wiederholt
3. wiederhole wiederholen 3. wiederholte wiederholten 3. habe wiederholt haben wiederholt 3. hätte wiederholt hätten wiederholt
imperatiivi
pers. yks. mon.
1. wiederholen wir
2. wiederhol(e)[luo] (epämuodollinen)
wiederholen Sie (muodollinen)
wiederholt (epämuodollinen)
wiederholen Sie (muodollinen)
3. wiederhole er/sie/es wiederholen sie

Partisiipin perfektin taivutus

  • Partisiipin perfekti wiederholt voi taipua esim. partisiippirakenteessa (jollaiset monesti kääntyvät suomeksi tyylillä minun teke asia), koska verbi on merkitykseltään perfektiivinen eli se ilmaisee, että sen saamassa objektissa tapahtuu muutoksia.
Vahva taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiederholter[luo] wiederholte wiederholtes[luo] wiederholte
akkusatiivi wiederholten wiederholte wiederholtes wiederholte
datiivi wiederholtem[luo] wiederholter wiederholtem wiederholten
genetiivi wiederholten wiederholter wiederholten wiederholter
Heikko taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiederholte wiederholte wiederholte wiederholten
akkusatiivi wiederholten wiederholte wiederholte wiederholten
datiivi wiederholten wiederholten wiederholten wiederholten
genetiivi wiederholten wiederholten wiederholten wiederholten
Sekataivutus
(artikkelin ein, possessiivipronominien ja pronominin kein jälkeen)
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiederholter wiederholte wiederholtes wiederholten
akkusatiivi wiederholten wiederholte wiederholtes wiederholten
datiivi wiederholten wiederholten wiederholten wiederholten
genetiivi wiederholten wiederholten wiederholten wiederholten

2[muokkaa]

  • merkitys ‘noutaa takaisin’
Nominaalimuodot
infinitiivi wiederholen
partisiipin preesens wiederholend[luo]
partisiipin perfekti wiedergeholt[luo]
apuverbi haben
Persoonamuodot
indikatiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. päälauseessa: hole wieder
sivulauseessa: wiederhole[luo]
päälauseessa: holen wieder
sivulauseessa: wiederholen
1. päälauseessa: holte wieder
sivulauseessa: wiederholte[luo]
päälauseessa: holten wieder
sivulauseessa: wiederholten[luo]
1. haben wiedergeholt haben wiedergeholt 1. hatte wiedergeholt hatten wiedergeholt
2. päälauseessa: holst wieder
sivulauseessa: wiederholst[luo]
päälauseessa: holt wieder
sivulauseessa: wiederholt
2. päälauseessa: holtest wieder
sivulauseessa: wiederholtest[luo]
päälauseessa: holtet wieder
sivulauseessa: wiederholtet[luo]
2. hast wiedergeholt habt wiedergeholt 2. hattest wiedergeholt hattet wiedergeholt
3. päälauseessa: holt wieder
sivulauseessa: wiederholt[luo]
päälauseessa: holen wieder
sivulauseessa: wiederholen
3. päälauseessa: holte wieder
sivulauseessa: wiederholte
päälauseessa: holten wieder
sivulauseessa: wiederholten
3. hat wiedergeholt haben wiedergeholt 3. hatte wiedergeholt hatten wiedergeholt
konjunktiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. päälauseessa: hole wieder
sivulauseessa: wiederhole
päälauseessa: holen wieder
sivulauseessa: wiederholen
1. päälauseessa: holte wieder
sivulauseessa: wiederholte
päälauseessa: holten wieder
sivulauseessa: wiederholten
1. habe wiedergeholt haben wiedergeholt 1. hätte wiedergeholt hätten wiedergeholt
2. päälauseessa: holest wieder
sivulauseessa: wiederholest[luo]
päälauseessa: holet wieder
sivulauseessa: wiederholet[luo]
2. päälauseessa: holtest wieder
sivulauseessa: wiederholtest
päälauseessa: holtet wieder
sivulauseessa: wiederholtet
2. habest wiedergeholt habet wiedergeholt 2. hättest wiedergeholt hättet wiedergeholt
3. päälauseessa: hole wieder
sivulauseessa: wiederhole
päälauseessa: holen wieder
sivulauseessa: wiederholen
3. päälauseessa: holte wieder
sivulauseessa: wiederholte
päälauseessa: holten wieder
sivulauseessa: wiederholten
3. habe wiedergeholt haben wiedergeholt 3. hätte wiedergeholt hätten wiedergeholt
imperatiivi
pers. yks. mon.
1. holen wir wieder
2. hol(e)[luo] wieder (epämuodollinen)
holen Sie wieder (muodollinen)
holt wieder (epämuodollinen)
holen Sie wieder (muodollinen)
3. hole er/sie/es wieder holen sie wieder

Partisiipin perfektin taivutus

  • Partisiipin perfekti wiedergeholt voi taipua esim. partisiippirakenteessa (jollaiset monesti kääntyvät suomeksi tyylillä minun teke asia), koska verbi on merkitykseltään perfektiivinen eli se ilmaisee, että sen saamassa objektissa tapahtuu muutoksia.
Vahva taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiedergeholter[luo] wiedergeholte[luo] wiedergeholtes[luo] wiedergeholte
akkusatiivi wiedergeholten[luo] wiedergeholte wiedergeholtes wiedergeholte
datiivi wiedergeholtem[luo] wiedergeholter wiedergeholtem wiedergeholten
genetiivi wiedergeholten wiedergeholter wiedergeholten wiedergeholter
Heikko taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiedergeholte wiedergeholte wiedergeholte wiedergeholten
akkusatiivi wiedergeholten wiedergeholte wiedergeholte wiedergeholten
datiivi wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten
genetiivi wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten
Sekataivutus
(artikkelin ein, possessiivipronominien ja pronominin kein jälkeen)
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi wiedergeholter wiedergeholte wiedergeholtes wiedergeholten
akkusatiivi wiedergeholten wiedergeholte wiedergeholtes wiedergeholten
datiivi wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten
genetiivi wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten wiedergeholten