Liite:Verbitaivutus/saksa/übergehen

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

1[muokkaa]

  • merkitys ’siirtyä’
Nominaalimuodot
infinitiivi übergehen
partisiipin preesens übergehend
partisiipin perfekti übergegangen
apuverbi sein
Persoonamuodot
indikatiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. päälauseessa: gehe über
sivulauseessa: übergehe
päälauseessa: gehen über
sivulauseessa: übergehen
1. päälauseessa: ging über
sivulauseessa: überging
päälauseessa: gingen über
sivulauseessa: übergingen
1. bin übergegangen sind übergegangen 1. war übergegangen waren übergegangen
2. päälauseessa: gehst über
sivulauseessa: übergehst
päälauseessa: geht über
sivulauseessa: übergeht
2. päälauseessa: gingst über
sivulauseessa: übergingst
päälauseessa: gingt über
sivulauseessa: übergingt
2. bist übergegangen seid übergegangen 2. warst übergegangen wart übergegangen
3. päälauseessa: geht über
sivulauseessa: übergeht
päälauseessa: gehen über
sivulauseessa: übergehen
3. päälauseessa: ging über
sivulauseessa: überging
päälauseessa: gingen über
sivulauseessa: übergingen
3. ist übergegangen sind übergegangen 3. war übergegangen waren übergegangen
konjunktiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. päälauseessa: gehe über
sivulauseessa: übergehe
päälauseessa: gehen über
sivulauseessa: übergehen
1. päälauseessa: ginge über
sivulauseessa: überginge
päälauseessa: gingen über
sivulauseessa: übergingen
1. sei übergegangen seien übergegangen 1. wäre übergegangen wären übergegangen
2. päälauseessa: gehest über
sivulauseessa: übergehest
päälauseessa: gehet über
sivulauseessa: übergehet
2. päälauseessa: gingest über
sivulauseessa: übergingest
päälauseessa: ginget über
sivulauseessa: überginget
2. sei(e)st übergegangen seiet übergegangen 2. wärest übergegangen wäret übergegangen
3. päälauseessa: gehe über
sivulauseessa: übergehe
päälauseessa: gehen über
sivulauseessa: übergehen
3. päälauseessa: ginge über
sivulauseessa: überginge
päälauseessa: gingen über
sivulauseessa: übergingen
3. sei übergegangen seien übergegangen 3. wäre übergegangen wären übergegangen
imperatiivi
pers. yks. mon.
1. gehen wir über
2. geh(e) über (epämuodollinen)
gehen Sie über (muodollinen)
geht über (epämuodollinen)
gehen Sie über (muodollinen)
3. gehe er/sie/es über gehen sie über

2[muokkaa]

  • merkitys ’sivuuttaa’
Nominaalimuodot
infinitiivi übergehen
partisiipin preesens übergehend
partisiipin perfekti übergangen
apuverbi haben
Persoonamuodot
indikatiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. übergehe übergehen 1. überging übergingen 1. haben übergangen haben übergangen 1. hatte übergangen hatten übergangen
2. übergehst übergeht 2. übergingst übergingt 2. hast übergangen habt übergangen 2. hattest übergangen hattet übergangen
3. übergeht übergehen 3. überging übergingen 3. hat übergangen haben übergangen 3. hatte übergangen hatten übergangen
konjunktiivi
preesens imperfekti perfekti pluskvamperfekti
pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon. pers. yks. mon.
1. übergehe übergehen 1. überginge übergingen 1. habe übergangen haben übergangen 1. hätte übergangen hätten übergangen
2. übergehest übergehet 2. übergingest überginget 2. habest übergangen habet übergangen 2. hättest übergangen hättet übergangen
3. übergehe übergehen 3. überginge übergingen 3. habe übergangen haben übergangen 3. hätte übergangen hätten übergangen
imperatiivi
pers. yks. mon.
1. übergehen wir
2. übergeh(e) (epämuodollinen)
übergehen Sie (muodollinen)
übergeht (epämuodollinen)
übergehen Sie (muodollinen)
3. übergehe er/sie/es übergehen sie

Partisiipin perfektin taivutus

  • Partisiipin perfekti übergangen voi taipua esim. partisiippirakenteessa (jollaiset monesti kääntyvät suomeksi tyylillä minun teke asia), koska verbi on merkitykseltään perfektiivinen eli se ilmaisee, että sen saamassa objektissa tapahtuu muutoksia.
Vahva taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi übergangener übergangene übergangenes [luo] übergangene
akkusatiivi übergangenen [luo] übergangene übergangenes übergangene
datiivi übergangenem [luo] übergangener übergangenem übergangenen
genetiivi übergangenen übergangener übergangenen übergangener
Heikko taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi übergangene übergangene übergangene übergangenen
akkusatiivi übergangenen übergangene übergangene übergangenen
datiivi übergangenen übergangenen übergangenen übergangenen
genetiivi übergangenen übergangenen übergangenen übergangenen
Sekataivutus
(artikkelin ein, possessiivipronominien ja pronominin kein jälkeen)
sijamuoto yksikkö monikko
maskuliini feminiini neutri
nominatiivi übergangener übergangene übergangenes übergangenen
akkusatiivi übergangenen übergangene übergangenes übergangenen
datiivi übergangenen übergangenen übergangenen übergangenen
genetiivi übergangenen übergangenen übergangenen übergangenen