Keskustelu:jälkeläinen

Johtimien merkitsemisestä

Kirjoitin etymologiaan (joka on usein turhahko suomea äidinkielenään puhuvalle), että jälkeläinen on johdettu johtimella -lAinen. Iso A tarkoittaa, että johtimessa on a tai ä riippuen vokaalisoinnusta; samoin käytetään O- ja U-symboleita. Ei kai tämä ole turhan tekninen tai kielitieteellinen ratkaisu? Kommentin jätti Hyark (keskustelu - muokkaukset).

Minusta se ei tietenkään ole turhan kielitieteellinen, koska olen tottunut tuollaista merkintää käyttämään. Jos sen selittää sopivassa liitteessä (muitten wikisanakirjassa käytettyjen merkintöjen ja lyhennysten tavoin), niin ei se varmaan ole kenellekään ylivoimainen ymmärtää. --Mikalaari 13:27 loka 17, 2004 (UTC)

Oudolta kuulostaa ei-kielitieteellisestä ihmisestä ettei sanota maanläheisesti "-läinen" tai "-lainen/-läinen". Vähintäänkin merkintätavat pitäisi selittää jossakin (linkin takana?!). Tuleeko näistä johtamisista ongelmia toisissa kohdin, jos ei käytetä noita kielitieteilijöiden ilmaisutapoja? --Aulis Eskola 18:27 loka 17, 2004 (UTC)