重

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

重

• Koodipaikka: U+91CD
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91CD

Kirjoitusmerkki

重

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: raskas

Etymologia

• foneettis-semanttinen ja ideogrammi-yhdyssana 人, "mies" + 里, "reppu"
• merkki 土, "maa" lisättiin myöhemmin

• 
  oraakkeli­luu­kirjoitukset
• 
  läntinen Zhou, pronssi­kaiverrukset
• 
  taistelevat läänitys­valtiot -kausi, silkki- ja bambu­liuska­kirjoitus
• 
  Shuowen Jiezi, Han-dynastia
• 
  Liushutong, Ming-dynastia

Aiheesta muualla

• Merkki U+91CD Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

重

1. kolmannella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: jū, chō
• kun: e, kasa-, omo-,

Liittyvät sanat

• 重なる (kasanaru)
• 重ねる (kasaneru)
• 重い (omoi) – raskas
• 重要 (jūyō) – tärkeä

Prefiksi

重 (hiragana じゅう, rōmaji jū-)

1. raskas-

   四式重4機、児玉基地発進。 (Yon-shiki-jū-4-ki, Kodama kichi hasshin. )

   Neljä raskasta tyypin 4 konetta nousee Kodaman tukikohdasta.