畳

Unicode-merkki:

畳

• Koodipaikka: U+7573
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7573

Kansainvälinen

Kirjoitusmerkki

畳

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki, japanin uudistettu shinjitai-merkki, jota vastaa perinteinen merkki 疊

Huomautukset

• yksinkertaistettu merkki japanin uudistettuun shinjitai-merkistöön (1946). Nykyinen muoto 田 + 冝, jossa merkin osa korvattiin yksinkertaistelulla: 疊 (畾 → 田).

Aiheesta muualla

• Merkki U+7573 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

畳

1. yleisein käytön jōyō kanji

Lukutavat

• on: jō
• kun: tata-, tatami

Substantiivi

畳 (hiragana たたみ, rōmaji tatami)

1. tatami
2. pinta-alan yksikkö, noin 1,65 neliömetriä

Etymologia

• verbistä 畳む (tatamu), "taitella, viikata"

Suffiksi

畳 (hiragana じょう, rōmaji -jō)

1. (laskusana) kpl -tatamimattoa
2. (laskusana) pinta-ala ilmaistuna tatameina

   ３畳の極狭物件 (3-jō no gokuzema bukken)

   kolmen tatamin ahdas asunto

Liittyvät sanat

• 帖