現在
Japani
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]現在 (hiragana げんざい, rōmaji genzai)
- tällä hetkellä
Substantiivi
[muokkaa]現在 (hiragana げんざい, rōmaji genzai)
- tämä hetki, nyt
Etymologia
[muokkaa]- alun perin buddhalainen käännöslaina muinaiskiinaan sanskritin sanasta प्रत्युत्पन्न (pratyutpanna) << प्रति (prati) lähellä; kohti + उत्पन्न (utpanna), tapahtunut, noussut; mainittu. Siksi vaikea käsittää merkkien yhdistelmänä.