玉

Unicode-merkki:

玉

• Koodipaikka: U+7389
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7389

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

玉

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: jade, jalokivi

Etymologia

merkin esikuva, cong

• alun perin muistutti merkkiä 王. Pilkku lisättiin näiden erottamiseksi toisistaan.
• merkki kuvaa cong-artefaktia (nykyisin 琮), jotka tunnetaan hautalöydöistä, mutta niille ei ole keksitty muuta kuin rituaalinen tarkoitus.

Aiheesta muualla

• Merkki U+7389 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

玉

1. neljännellä luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: gyoku
• kun: tama

Liittyvät sanat

• ビー玉 (bīdama) – marmorikuula
• シャボン玉 (shabondama) – saippuakupla

Substantiivi

玉 (hiragana たま, rōmaji tama)

1. pallo; kuula; helmi (helmitaulussa)
2. luoti
3. linssi
4. muna, kananmuna
5. jalokivi
6. (arkikieltä) kivekset

Liittyvät sanat

• 球 (tama) – pallo (peleissä, leikeissä)

Substantiivi

玉 (hiragana ぎょく, rōmaji gyoku)

1. jalokivi

Mandariinikiina

Substantiivi

玉 (pinyin yù)

1. jade